退隐的日文
音标：[ tuìyǐn ] 发音:
"退隐"の意味"退隐"的汉语解释用"退隐"造句
日文翻译
手机版
- 〈書〉（旧時,官吏が）隠退する,隠居する.
- "退"日文翻译 （1）（?进 jìn ）後へ下がる.後ずさりする.退く.引く. 后退／...
- "隐"日文翻译 （1）隠す.隠れる. 等同于(请查阅)隐瞒 mán . 等同于(请查阅...
- "退隠" 日文翻译 : 引退，卸任
- "退陣" 日文翻译 : たいじん3 0 退 陣 【名】 【自サ】 (由阵地)撤退;退职;辞职
- "退青" 日文翻译 : 〈農〉イネの葉が緑から黄緑に変わること.▼イネの正常な生長段階でこれが見られないと実りが悪くなる.
- "退院" 日文翻译 : たいいん1 0 退 院 【名】 【自サ】 (病人)出院;(议员)走出议院
- "送" 日文翻译 : （1）（人や物?文書を）届ける,送り届ける,運送する,渡す. 送货上门／商品を戸口まで届ける. 给他送了个信儿／彼に知らせてやった. 今天送了两车煤 méi 进城／きょうは城内まで石炭を2台分車で送り届けた. 把小孩儿送到托儿所 tuō'érsuǒ 去／子供を託児所へ送り届ける. （a）“送＋给”の形. 把报表送给老陈汇总 huìzǒng ／報告書や表などを陳さんに渡してまとめてもらう. 文件送给秘书室／書類を秘書室に持っていく.▼“送文件给秘书室”ともいえる. （b）“送＋往 wǎng ”の形. 钢筋 gāngjīn 送往一○五 yāo líng wǔ 工地／鉄筋は第105工事現場へ送り届ける. 名单 míngdān 已经送往学校／名簿はすでに学校へ送った. （2）贈る.あげる.贈呈する.プレゼントする. 『語法』目的語を二つとることができる.また,その中の一方だけを目的語にとることもできる.“送给”あるいは“送……给……”の形で用いることもある. 我送你一首诗／君に詩を一首贈る. 钢笔我送小华了／ペンは小華さんにあげた. 舅舅 jiùjiu 把手表送给我了／おじさんは時計を私にくれた. 我送给你一首诗／君に詩を一首贈る. 我送了一套茶具给他／私は彼に茶器のセットを贈った. （3）（?接 jiē ）（人を）送る.見送る.（送って）いっしょに行く. 别送,别送!／見送りは結構ですから. 大娘要走,你去送送她／おばさんが帰るから,ちょっと送ってあげなさい. 送了客人回来,已经十一点了／客を見送って帰ってきたらもう11時だった.
- "退闲" 日文翻译 : アウトに
- "送り" 日文翻译 : おくり 0 送 り 【名】 送;寄;发货单;伴送;送葬;移行
- "退钱" 日文翻译 : おかねをかえす お金 を返 す
- "送り-" 日文翻译 : okuribannto おくりバント 〈野球〉（为使跑垒员跑到次垒的）轻击qīngjī.
- "退避領域" 日文翻译 : たいひりょういき保存范围，保护区域。
例句与用法
- 体外循環からの離脱や止血は共に良好で，集中治療室に帰室した。
患者体外循环的病理性退隐和止血症状良好，因此，被转入到了重症监护病房。 - その予後は，離脱４０％，在宅移行２８％，死亡１９％，挿管１３％であった。
它的预后为：病理性退隐４０％，出院在家治疗２８％，死亡１９％，插管１３％。 - ＡＩＡ患者の中で，副鼻腔炎の手術をしたことにより，喘息によるステロイド内服から離脱できた例も少なくなかった。
ＡＩＡ患者通过实施鼻窦炎手术，可以从因哮踹而需口服类固醇药物的状态中病理性退隐出来，这样的病例也不少。 - 冠動脈バイパス術を予定した虚血性心疾患の３１症例を対象とし，経食道心エコー法（ＴＥＥ）により，人工心肺離脱後の胸骨閉鎖操作が心室中隔の壁運動に及ぼす影響を検討した。
以预定进行冠状动脉搭桥手术的３１例缺血性心脏病患者为对象，根据经食管超声心电图（ＴＥＥ），研究了人工心肺病理性退隐后胸骨闭合操作对心室间隔的壁运动产生的影响。 - 硬膜外オピオイドは，大量のオピオイド全身投与を避けることにより，離脱症候群（オピオイド長期?大量投与後に，不安?不眠，痛み閾値低下，嘔吐，下痢，発熱?発汗，散瞳，高血圧?頻脈，頻呼吸などが生じる），譫妄，精神症状，胃腸管機能障害を軽減する可能性がある。
硬膜外阿片，由于可以避免大量阿片全身给药，所以有可能减轻戒断病理性退隐综合征（阿片长期·大量给药之后，发生不安、不眠、痛阈值下降、呕吐、下痢、发热·发汗、瞳孔散大、高血压·频脉、呼吸急促等）、谵妄、精神症状、胃肠功能障碍。
