逃れる中文是什么意思
日文发音:
用"逃れる"造句"逃れる"中国語の意味
中文翻译手机版
- のがれる
3
逃 れる;遁 れる
【自下一】
逃跑;逃遁;逃避;规避
- "逃れ"中文翻译 逃避,避开,回避
- "言い逃れる" 中文翻译 : いいのがれる 5 言い逃 れる 【他下一】 托辞;找遁辞;支吾
- "言逃れる" 中文翻译 : 言い逃れるいいのがれる[他下一]搪塞,敷衍,抵赖,推卸责任,逃脱罪责。例:でたらめを言って言逃れるのは無責任だ胡说一通敷衍了事,太不负责任了。
- "逃れ" 中文翻译 : 逃避,避开,回避
- "くじ逃れ" 中文翻译 : くじのがれ 3 くじ逃 れ 【名】 抽签结果免除不愿担负的义务或工作
- "その場逃れ" 中文翻译 : そのばのがれ[词组]敷衍一时。例:その場逃れの答弁敷衍塞责的答辩。
- "一寸逃れ" 中文翻译 : 敷衍一时,一时推脱过去
- "一時逃れ" 中文翻译 : いちじのがれ 4 一 時逃 れ 【名】 逃避一时;敷衍一时
- "其の場逃れ" 中文翻译 : そのばのがれ 4 其の場逃 れ 【連語】 敷衍一时;权宜之计
- "当座逃れ" 中文翻译 : とうざのがれ 4 当 座逃 れ 【名】 当场蒙混过去;临时支吾过去;暂时蒙混过关
- "言い逃れ" 中文翻译 : いいのがれ 0 言い逃 れ 【名】 遁辞;推托之辞;支吾搪塞
- "の言い逃れを" 中文翻译 : 巧辩
- "れる" 中文翻译 : 【助動】 【下一型】 (接在五段动词,サ行变格动词的未然形)(表示被动)被;挨;受到;(表示因别人的行为自己受到不利影响)被;给;(表示自发)不由地;自然而然地;(表示可能)能;能够;可以;表示尊敬
- "入れる?容れる" 中文翻译 : ireru いれる (1)〔入らせる〕装进zhuāngjìn,放入fàngrù. $箱に物を入れる?容れる/把东西放入盒子里. $ポケットに手を入れる?容れる/把手插入衣袋里. $紅茶にはミルクをお入れになりますか/您红茶里放牛奶吗? (2)〔収める〕送进sòngjìn,收容shōuróng. $病人を病院に入れる?容れる/把病人送进医院. $子どもを大学に入れる?容れる/让孩子上大学. $この講堂は2千人容れられる/这个礼堂可以容纳róngnà两千人. $会社に大卒を入れる?容れる/公司雇用大学毕业生. $最先端の機械を入れる?容れる/引进先进机器. $知識を頭に入れる?容れる/把知识装入脑子里. (3)〔含める〕包含bāohán,算上suànshàng,计算进去jìsuànjìnqu. $計算に入れる?容れる/(把……)计算在内. $考慮に入れる?容れる/考虑进去. $これも数に入れる?容れる/这个也算一个. $わたしを入れて10人です/连我十个人. $きょうの分も入れて1万円使った/把今天的也计算进去一共花了一万日元. $利息を入れて10万円/加上利息lìxī共十万日元.
- "あれる" 中文翻译 : 荒れる 【自下一】 闹;汹涌;荒芜;荒废;暴戾;胡闹;荒唐;纷乱;变粗糙;龟裂;皱
- "いれる" 中文翻译 : 入れる;容れる 【他下一】 装进;放入;收容;包含;添加;插入;请入;引进;投票;送到
- "おれる" 中文翻译 : 折れる 【自下一】 折断;拐弯;折叠;让步;消沉
- "かれる" 中文翻译 : 干燥;弄干;干的;无酒的;枯燥无味的;把...弄干;干掉;干松;高燥;晒;倒仓;垫脚;燥;干旱;干瘪;涸竭;干巴;干巴巴;阴干;干;炽燥;锅焦;烘焙;风干;枯燥
- "きれる" 中文翻译 : 切れる 【自下一】 能切;锐利;断开;砍伤;磨破;磨损;用尽;卖光;届满;到期;断绝;离婚;缺欠;不足;敏锐;能干;偏斜;扭歪;(花钱)大方
- "くれる" 中文翻译 : 给(我),(含有鄙意地)给,施舍
- "ぐれる" 中文翻译 : 【自下一】 堕落;走入歧途;别扭;不如意;(天气)变坏
- "される" 中文翻译 : 【他下一】 做;被(做)
- "ざれる" 中文翻译 : 戯れる 【自下一】 嬉戏玩耍;调戏;调情;有趣;风雅;妖艳;妖冶
- "じれる" 中文翻译 : 焦れる[自下一]焦燥,烦恼。
- "ずれる" 中文翻译 : 【自下一】 离开;移动;偏离;离题
例句与用法
- 提案する鍵割り当て方法を適用した結果得られる方式は,従来方式と同様に,追跡を検知した場合に追跡を逃れる。
从适用于键分配方法的结果得出的方式是,和原来方式一样,在检测追迹的情况下免遭追迹。 - 自体脂肪移植は異体組織廃絶反応ないし、装置検査に逃れる利点があるため、この方法による豊胸術を要求する患者がいる。
自体脂肪移植因为具无异体组织排斥反应,且能躲过仪器检查的优点,所以一直有患者要求用此法行隆胸术. - この問題から完全に逃れるためには,計算量は@equation_0@と大きいが,全探索手法を用いることが必要である.
为了完全避开这一问题,虽然计算量为@equation_0@,很大,但是也有必要使用全搜索方法。 - さらにとなりに別のピークが存在する場合にも変曲点は別のピークを避ける側に移動するので,自動的にその影響から逃れることができる。
并且,当旁边存在其他峰时,由于拐点会向远离其他峰的一侧移动,因此能够自动躲避其影响。 - しかし、いくつかの自己反応性T細胞は負の選択を逃れることがあり、末梢組織の抗原を認識し、それによって自己疫病疾患が引き起こされる。
然而,一些自身反应性T细胞能够逃避阴性选择,识别外周组织抗原,从而引起自身免疫病. - 実装言語への移行を支援する機能もあるが,やはりC++のようなプログラム言語を用いての直接のプログラミングから逃れることはできない.
虽然具有支持向安装语言的转换的功能,但是还是不能脱离使用C++等程序语言直接编程这一点。 - 反証駒とは,証明駒とは逆に,ある局面が不詰だと示せたとして,その局面から不詰に逃れるための最小の後手の持駒集合のことである.
所谓反证棋子是指与证明棋子正好相反、作为某棋局已经显示为不将军但为了从此棋局逃往不将军时的最小持子的持子集合。 - IPフィルタはクライアント計算機が他の(フロントエンドプログラムを持たない)MTAに接続することによって認証を逃れることを防止するためのものである.
IP过滤器是通过客户计算机连接到其他的(没有前端程序的)MTA上,来防止逃避认证的东西。 - 灯油にA重油を混合し硫酸処理してクマリンを除去する方法で,偽軽油を製造販売することで軽油引取税を逃れる犯罪行為についてレポートした。
本文报告了利用在煤油中混入A重油后进行硫酸处理去除香豆素的方法制造假轻油,并贩卖假轻油逃避轻油贸易税的犯罪行为。
- 更多例句: 1 2
其他语种
- 逃れるの英語逃れる のがれる to escape