反叛份子的韩文

• 반역자
• 자유의 투사

• "反叛 1" 韩文翻译 :    [동사] 모반을 일으키다. ＝[叛变] 反叛 2 [명사]【구어】 모반한 사람. 반역자. 【비유】 횡포하고 의리가 없는 악인.
• "份子 1" 韩文翻译 :    ☞[分子fènzǐ] 份子 2 (1)[명사] (단체로 선물할 때) 각자가 낼 몫.凑份子;추렴세를 거두다 ＝随份子份子钱;(부조금 특히 결혼 축의금의) 할당금(2)[명사] 주식.吃份子;주식에서의 수입으로 살다(3)☞[份资(1)]
• "凑份子" 韩文翻译 :    (1)기부금·할당금 등을 모으다. 각 사람이 낸 돈을 모아 예물을 보내거나, 일을 처리하다.大家凑些分子热闹一天;모두가 비용을 추렴하여 먹고 마시며 하루를 즐기자 →[分子](2)혼잡한 틈을 타서 일을 행하다. 혼란한 틈을 타서 어떤 일에 가담하다. 적당히 얼버무리다.他哪是诚心帮忙啊, 不过是凑份子罢了;그가 어디 성심성의껏 돕는 것인가. 다만 적당히 얼버무리고 있을 뿐이다(3)【방언】 긁어 부스럼을 만들다.(4)【방언】 폐를 끼치다. 번거롭게 하다.(5)☞[凑数(儿)(1)]
• "出份子" 韩文翻译 :    ☞[出分子]
• "攒份子" 韩文翻译 :    분담하다. 갈라서 내다.大家攒份子;여러 사람이 분담하여 돈을 내다 ＝[攒分子] →[出chū分子]
• "斗份子" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 비용을 추렴하다.
• "过份子" 韩文翻译 :    (1)서로 부조하다.(2)서로 부조할 만큼 친한 사이다.
• "随份子" 韩文翻译 :    (1)다른 사람의 길흉사(吉凶事)에 단체로 부조할 때에 자기 몫의 ‘份资’(경조금)를 내다.(2)다른 사람의 길흉사에 부조를 가지고 가다.今儿张家有事, 我得随份子去;오늘은 장 씨 집에 잔치가 있기 때문에 부조금을 가지고 가야 한다
• "小份子(钱)" 韩文翻译 :    [명사] 남 몰래 혼자 저축해 둔 재물[돈]. ＝[梯tī己(1)]
• "恐怖份子" 韩文翻译 :    [명사] 테러 분자.炸zhà弹是由恐怖份子扔入一家饭店的;폭탄은 테러 분자가 레스토랑에 던져 넣은 것이다
• "白卫份子" 韩文翻译 :    [명사] 반동분자. [적위분자(赤衛分子)에 대응하는 말]
• "反叛" 韩文翻译 :    모반한 위하여
• "反叛分子" 韩文翻译 :    반역자; 자유의 투사
• "反卫星武器" 韩文翻译 :    위성공격무기
• "反叛民兵组织" 韩文翻译 :    반군
• "反卦" 韩文翻译 :    [동사] 정반대로 바뀌다. 싹 바뀌다. 표변하다.
• "反叛者" 韩文翻译 :    반란자
• "反华势力" 韩文翻译 :    반중 감정
• "反叛者 (小说)" 韩文翻译 :    인서전트

• '낙살라이트'라고도 불리우는 이들 반군은 빈곤층을 위한 땅과 직업을 요구하고 있습니다.
  这些被称为纳萨尔派的反叛份子为贫穷的人们要求土地和工作。
• 아프가니스탄에서 저항분자들과 싸우기 위해 병력이 더 필요하다는 것은 분명한 일입니다.
  很显然，在阿富汗打击反叛份子的战斗还需要更多部队。

• 反叛份子的泰文
• 反叛份子的法语：insurgée insurgé
• 反叛份子的俄语：бунтовщи́к мятежник повста́нец инсурге́нт мяте́жник повстанец
• 反叛份子的阿拉伯语：ثَائِر; عصاة; عَاصٍ; عُصَاةٌ; مُتَمَرِّد;
• 反叛份子的印尼文：pendurhaka;