发挥的韩文

• (1)[동사] 발휘하다. 발양하다.
  
  潜qián力发挥;
  잠재력을 발휘하다
  
  发挥想象力;
  상상력을 발휘하다
  
  把积极性发挥出来;
  적극성을 발휘하다
  
  (2)[동사] (의사나 도리를) 충분히 나타내다. 발표하다. 해명(解明)하다.
  
  发挥高见;
  고견을 발표하다
  
  借题发挥;
  기회를 타서 자기 의사를 표시하다
  
  (3)[명사] 발휘. 발전. 해명.

• "借题发挥" 韩文翻译 :    【성어】(1)어떤 일을 빌어 자기 진의(眞意)를 표명[발표]하거나 그 일과는 무관한 의론을 발표하다. 어떤 일을 구실 삼아 자기가 하고 싶은 바를 행하다.(2)트집을 잡아 분풀이하다.
• "发指眦裂" 韩文翻译 :    【성어】 머리가 치솟고 눈초리가 째지다;몹시 분노하다.
• "发指" 韩文翻译 :    [동사] 머리털이 치솟다. 【비유】 아주 분노(憤怒)하다.令人发指;사람을 아주 분노케 하다为之发指;이 일로 몹시 격노하다
• "发排" 韩文翻译 :    [동사] (원고를) 제판이나 식자에 돌리다.
• "发拘" 韩文翻译 :    [동사] 거북한 마음이 들다.在这里觉得发拘;여기에서는 거북한 마음이 든다
• "发掘" 韩文翻译 :    [동사] 발굴하다. 캐내다.发掘古物;고적을 발굴하다发掘人才;인재를 발굴하다
• "发报人" 韩文翻译 :    보내는 사라ㅁ; 발신인; 제출자; 발송인; 출하주; 송화기; 송신기
• "发插" 韩文翻译 :    [명사](1)머리에 지르는 핀.(2)☞[发夹(子)]
• "发报" 韩文翻译 :    [동사] 전보를 치다. 송신하다. 발신하다.发报机;발신기. 송신기
• "发搧" 韩文翻译 :    [동사] 실룩실룩 움직이다.发搧鼻翅儿;콧방울을 벌름거리다

• 그리스는 ‘17+1’의 일원이 되는 것에 대해 매우 적극적이다.
  斯方愿意为促进“17+1合作发挥更加积极作用。
• 카스퍼 추기경은 교회에서 여성의 더 강화된 역할을 주문하였다.
  梵蒂冈会议呼吁女性在教会中发挥更大作用
• 관광은 뉴질랜드를 포함한 많은 국가의 경제에서 중요한 역할을합니다.
  旅游业在包括新西兰在内的许多国家的经济中发挥着重要作用。
• [가정예배] 로마서(11) – 그들의 넘어짐으로 구원이 이방인에게 이름
  罗马里奧曾经对外宣称，赛前啪啪啪有助於自己的场上发挥。
• 제자신도 힘이 나도록 하는 기회가 된 듯 싶습니다.
  老板也愿意给你机会发挥实力。
• 기억은 역사 속에서 하느님이 하신 일을 경험하는 것입니다.
  记忆就是体验上帝在历史中发挥的作用。
• 하단 [비회원 구매]하기를 선택하시면 상품을 구매하실 수 있으나,
  如你选择 使立消产品，更可在吞服后持续发挥药效。
• 산소(空氣)가 부족해지고 – 수분(水)이 부족해지고 – 염분(鹽)이 부족해지고
  对她来說，不管在甚么环境中，都能像水般自然融入其中，发挥及灵活运用自己的潜能。
• 넷째, 협력을 보강하고 유엔의 핵심적인 역할을 발휘해야 합니다.
  四要加强合作，发挥联合国核心作用。
• 대신 우리는 '보이지 않는 손’이 작용한다는 것을 발견합니다.
  相反，我们发现是这只“无形之手在发挥作用。

• 发挥的泰文
• 发挥的英语：1.(表现出内在的能力) bring into play; give play to; give scope to; give free rein to 短语和例子 发挥投资的效用 m...
• 发挥的法语：动 1.mettre en jeu;mettre en œuvre~群众的积极性mettre l'initiative des masses en œuvre. 2.déployer;développer;élaborer借题~prendre un sujet pour développer ses propres idées;se servir d'un prétexte pour insinu...
• 发挥的日语：（1）発揮する.発揮させる. 发挥群众的积极性／大衆の積極性を発揮させる. 发挥专长 zhuāncháng ／特長を発揮する. 发挥想象力／想像力をたくましくする. 发挥作用／役割を果たす.機能する. （2）詳しく論述する.展開する. 这一论点有待 yǒudài 进一步发挥／この論点をさらに展開する必要がある.
• 发挥的俄语：[fāhuī] проявить, выявить; (полностью) раскрыть 发挥才智 [fāhuī cáizhì] — раскрыть [проявить] свои умственные возможности [таланты] 发挥作用 [fāhuī zuòyòng] — сыграть роль
• 发挥的印尼文：memperlihatkan; mempertunjukkan;
• 发挥什么意思：fāhuī ①把内在的性质或能力表现出来：～积极性ㄧ～模范作用ㄧ～技术水平ㄧ～炮兵的威力。 ②把意思或道理充分表达出来：～题意ㄧ借题～。