古时候的韩文

• [명사] 옛날. 옛적.

• "时候(儿)" 韩文翻译 :    [명사](1)시간. 동안. ＝[时间(2)](2)때. 시각.什么时候(儿);언제去年这时候(儿);작년 이맘때现在正是时候(儿);지금이 딱 좋은 때다 ＝[时间(3)]※주의 : ‘时候’는 시점, ‘时间’은 시간의 단위를 가리키며, ‘时候’는 ‘有时候’라고 할 경우, 그 뜻은 ‘有时’(때로는, 간혹)와 같음.
• "是时候" 韩文翻译 :    마침 좋은 때다. 적당한 시기이다.他来得是时候;그는 때마침 왔다
• "趁时候" 韩文翻译 :    [동사] 기회를 타다. 적시에 하다.提倡一件事, 也要趁时候才容易收效;한 가지 일을 제창하는 데에도 적시에 해야만 쉽게 효과를 거둘 수 있다
• "这时候" 韩文翻译 :    (1)이 때.(2)요즘. 요사이.
• "小时候(儿)" 韩文翻译 :    [명사]【구어】 어렸을 때. 어릴 때. 유년기.这是他小时候(儿)的相片;이것은 그가 어렸을 때의 사진이다 ＝[【문어】 小时(2)]
• "晚些时候" 韩文翻译 :    조금 뒤. 이따가. [본래 영어 ‘afterwards’의 번역어]
• "有时候(儿)" 韩文翻译 :    ☞[有时(1)]
• "看时候儿" 韩文翻译 :    (1)때[시기]를 보다.你提出这意见要看时候儿;네가 이 의견을 제출하려면 때를 보아야 한다(2)때에 따르다[의존하다].成功与不成功得看什么时候儿办了;성공의 여부는 어느 때에 하는가에 달렸다
• "耐守时候" 韩文翻译 :    ☞[耐时]
• "古时" 韩文翻译 :    오래됨; 고대사람들; 고대의풍습; 낡음
• "古旧" 韩文翻译 :    [형용사] 오래되고 낡다. 구식이다. 진부하다.
• "古昔" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 옛날. 고대. 옛적.
• "古日耳曼人" 韩文翻译 :    고대 게르만족
• "古晋" 韩文翻译 :    쿠칭
• "古方(儿)" 韩文翻译 :    [명사]〈중국의학〉 옛날부터 전해 내려오는 처방.古方(儿)制剂;옛날 처방대로 약을 짓다
• "古普鲁士人" 韩文翻译 :    프루센인
• "古新世生物" 韩文翻译 :    팔레오세의 생물
• "古普鲁士语" 韩文翻译 :    고대 프로이센어

• 짓 이 걸렸으니 한 나이 는 동안 이름.
  它起这个名字，是因为古时候
• 두릅은 지금은 때가 아니니 내년 봄 날 찾으란다.
  两文，现在人不懂，这是古时候，清朝时候。
• 옛날에 사람들은 일렁이는 불빛들이 신으로부터 보내진 것이라 믿었습니다.
  古时候，人们相信是神灵发出了极光。
• 그러나 종종 수염이 달린 남성으로 묘사되기도 하였다.
  古时候， 人们常常用它制作手杖。
• 옛날에는 왕이 오기 전에 먼저 대사를 파견하였다.
  在古时候，君王驾临之前都要首先派遣大使。
• 05.12 4 요즘 여친들은 이렇게 입고 다닌다던데
  00:35:14 說古时候的人就是穿这样
• 옛날에 활 잘 쏘는 한 젊은이가 있었습니다.
  古时候，有个善于射箭的年轻将军。
• 그러기에 옛날 사람들은 자식을 서로 바꿔 가르쳤다.
  古时候人们互相交换儿子来教育。
• 예부터 이 지방에서 소금이 많이 생산된것에서 유래되었다.
  古时候大量的盐就是从这里生产出来的。
• 일반적으로 꾸란에서 창조의 능력은 알라(유일신)에게만 귀속되나 이 구절만이 예외이다.[5]
  古时候，除了真正修行人有禅定的功夫，定生慧，他豁然大悟。

• 古时候的英语：in days of yore
• 古时候的法语：antiquité;temps anciens
• 古时候的日语：gu3shi2hou 古代．昔の