各自为政的韩文

• 【성어】 제각기 자기 생각대로만 일하다. 각자 제멋대로 일하다.

• "各自" 韩文翻译 :    [명사] 각자. 제각기.各自干各自的;제각기 자기 일을 하다票请各自携带;표는 각자 지참해 주십시오
• "人自为战" 韩文翻译 :    【성어】 사람들은 모두 각자의 전법[방법]을 가지고 있다. 누구나 다 자기 살 길을 자신이 찾는다;【전용】 사람은 각자 자신의 힘으로 노력해야만 한다.
• "善自为谋" 韩文翻译 :    【성어】 자기 속셈을 차리는 데는 뛰어나다[재주가 있다].
• "好自为之" 韩文翻译 :    【성어】 스스로 잘 (알아서) 처리하다.
• "擅自为谋" 韩文翻译 :    【성어】 제멋대로 하다.
• "自为阶级" 韩文翻译 :    [명사] 자위 계급. [자기의 역사적인 입장이나 사명을 의식하고 행동하는 각성된 프롤레타리아 계급] →[自在阶级]
• "各背景电视剧" 韩文翻译 :    배경별 텔레비전 프로그램
• "各航空公司航空事故" 韩文翻译 :    항공사별 항공 사고
• "各背景电影" 韩文翻译 :    배경별 영화
• "各色" 韩文翻译 :    [형용사](1)여러 가지(의). 각종(의).各色货物, 一应俱全;여러 가지 상품이 모두 갖추어져 있다 ＝[隔色](2)【방언】【폄하】 특별하다. 유별나다.这个人真各色, 跟谁都说不到一块儿;이 사람은 정말 유별나서, 누구와도 의견이 일치하지 않는다
• "各背景漫画" 韩文翻译 :    배경별 만화
• "各色各样" 韩文翻译 :    각양각색. 각색. 여러 가지. ＝[各式各样]
• "各背景小說" 韩文翻译 :    배경별 소설
• "各艺人巡回演唱会" 韩文翻译 :    음악가별 콘서트 투어

• 「사람이 모이는 것은 어렵지만 흩어지는 것은 쉬운 일이다.」
  倘若他们各自为政，则易于攻伐;倘若联盟，则难以抗衡。
• [북한어] 서로 꼭 달라붙지 못하고 벌어져 사이가 뜨다.
  相代理，曾相约彼此应付互为接洽，不可各自为政。
• 즉 병원들간에 존재하는 조직적인 차이를 반영 하지 않았다.
  这种情况与我国医院目前各自为政的分科体制不无关系。
• 그의 말에 따르면 멤버는 무려 자신을 포함게 16명.
  陈某交代，他的手下一共有16人，各自为政。
• 그나마 그 둘이 정상"이라는 재치 있는 말로
  正如他们所说的那样，“各自为政。
• 만나는 사람마다 하는 소리가 “답답하다는 소리다.
  正如他们所说的那样，“各自为政。
• 그리하여 서로가 서로에게 배어들어(相入) 서로가 되었다(相卽).
  相代理，曾相约彼此应付互为接洽，不可各自为政。
• 이들 각자의 행동을 [갑짓]이라고 개념.
  “各自为政指各按自己的主张办事。
• 이들 각자의 행동을 [갑짓]이라고 개념.
  #33258;行其是、各自为政等行为。
• 그리하여 그들은 “자기 마음대로 행한다.
  正如他们所说的那样，“各自为政。

• 各自为政的泰文
• 各自为政的英语：act of one's own free will; each administers in his own way.; everyone goes his own way.; lack of coordination; with everyone going his own way; work each for himself
• 各自为政的法语：chacun s'y prend comme il l'entend./chacun fait à sa guise(à sa façon,à sa manière)./l'un tire à hue et l'autre à dia./c'est une vraie pétaudière.
• 各自为政的日语：〈成〉（上の命令を聞かずに）それぞれかってにふるまう.
• 各自为政的俄语：[gèzì wéizhèng] обр. каждый сам себе хозяин; каждый делает то, что ему вздумается; каждый сам по себе
• 各自为政什么意思：gè zì wéi zhèng 【解释】各自按自己的主张办事，不互相配合。比喻不考虑全局，各搞一套。 【出处】《左传·宣公二年》：“畴昔之羊，子为政，今日之事，我为政。” 【示例】诸将专威于外，～，莫或同心。（《三国志·吴志·胡综传》） 【拼音码】gzwz 【灯谜面】十八口子乱当家 【用法】主谓式；作谓语；形容互相都不配合 【英文】There is lack of coordinatio...