喜上加喜的韩文

• 【성어】 기쁜 일이 겹치다. 금상첨화(錦上添花).

• "亲上加亲" 韩文翻译 :    ☞[亲上做亲]
• "劲上加劲" 韩文翻译 :    【성어】(1)노력에 노력을 거듭하다.(2)힘있는 자에게 다시 힘있는 자가 협력하다.
• "好上加好" 韩文翻译 :    【성어】 더없이 좋다. 금상첨화.
• "巧上加巧" 韩文翻译 :    【성어】(1)뛰어난[훌륭한] 것을 더욱 뛰어나게[훌륭하게] 하다.(2)연구에 연구를 거듭하다.(3)뜻밖의 행운. 정말 좋은 기회.
• "火上加油" 韩文翻译 :    【성어】 불난 데 기름을 끼얹다;불난 집에 부채질하다. ＝[火上浇油]
• "热上加热" 韩文翻译 :    【성어】(1)뜨거운 것을 더욱 뜨겁게 하다.(2)불에 기름을 붓다.
• "罪上加罪" 韩文翻译 :    【성어】 죄를 거듭 짓다.
• "肥上加膘" 韩文翻译 :    살진 데다가 또 살이 오르다. 【비유】 좋은 일이 겹치다.
• "错上加错" 韩文翻译 :    【성어】 잘못을 거듭 저지르다.
• "难上加难" 韩文翻译 :    설상가상. 엎친 데 덮친다. ＝[难上难]
• "雪上加霜" 韩文翻译 :    【성어】 눈 위에 서리가 내리다;엎친데 덮치다. 설상가상이다.台风、地震使居民更雪上加霜了;태풍에 잇따른 지진에 주민은 엎친 데 덮친 격이 되었다 →[祸huò不单行]
• "马上加鞭" 韩文翻译 :    【성어】 (달리는) 말 위에서 채찍질을 하다. 【비유】 속도를 더욱 빨리 하다.
• "喜" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 기쁘다. 즐겁다.狂喜;매우 즐거워하다心中暗喜;속으로 은근히 기뻐하다喜不自胜;활용단어참조笑在脸上, 喜在心里;얼굴에는 웃음이 피고, 마음속은 기쁨이 가득하다大喜的日子;큰 경축일(2)[명사] 기쁨. 기쁜 일. 경사.贺喜;경사를 축하하다报喜;기쁜 소식을 알리다(3)[명사]【구어】 임신.她有喜了;그 여자는 임신하였다害喜;입덧이 나다 ＝闹喜(4)[동사] 좋아하다. 애호하다.好大喜功;큰일을 하거나 공을 세우기를 좋아하다喜读书;책 읽기를 좋아하다(5)[동사] 생물이 환경에 적응하다.玉簪花喜阴不喜阳;옥잠화는 음지에서는 잘 자라고 양지에서는 잘 자라지 않는다(6)[동사] 서로 잘 어울리다. 서로 잘 맞다.海带喜荤, 最好跟肉一起炖;미역은 육류와 잘 맞으므로 고기와 함께 삶는 것이 가장 좋다
• "喙鲸属" 韩文翻译 :    이빨부리고래속
• "喜不自禁" 韩文翻译 :    【성어】 기쁨을 억누르지 못하다.
• "喙萼花科" 韩文翻译 :    린코칼릭스과
• "喜不自胜" 韩文翻译 :    【성어】 기뻐서 어찌할 바를 모르다.
• "喙头龙属" 韩文翻译 :    린코사우루스
• "喜丧" 韩文翻译 :    [명사] 호상(好喪).
• "喙头蜥目" 韩文翻译 :    훼두목
• "喜久田站" 韩文翻译 :    기쿠타역

• 절기를 지킨 후, 백성은 하나님 은헤로 기뻐하며 돌아갑니다.
  回来之後，又遇到故人，自然是喜上加喜。
• 아내를 귀하게 여기는 자는 복이 있나니
  而妻子怀孕对他们一家来说，则是喜上加喜。
• 다들 마누라가 친정가면 좋다고들하는데 [26]
  而妻子怀孕对他们一家来说，则是喜上加喜。
• 올해도 그들 때문에 행복하였노라고.
  这个年关，可以说是喜上加喜。

• 喜上加喜的英语：two happy events come one after the other [succeed one another]
• 喜上加喜的日语：xi3shang4jia1xi3 めでたいことが重なる
• 喜上加喜的俄语：к радости прибавлять радость