坐春风的韩文

• 춘풍에 앉다. 【비유】 스승의 훌륭한 가르침을 받다. 좋은 영향을 받다.

• "春风" 韩文翻译 :    [명사](1)봄바람. 따뜻한 바람.春风送暖;봄바람이 훈훈하게 불다(2)【비유】 희색(喜色). 기쁜 표정.(3)【전용】 자애로운 스승의 가르침.(4)【비유】 은혜의 깊음.(5)성교 행위.
• "俏摆春风" 韩文翻译 :    【비유】 (부인의) 세련되고 맵시 있는 걸음걸이.
• "到处春风" 韩文翻译 :    【비유】(1)사교적이어서 누구에게나 잘 보이다.(2)형편이 좋다.
• "化雨春风" 韩文翻译 :    ☞[春风化雨]
• "口角春风" 韩文翻译 :    【성어】 구각춘풍;(1)말이 부드럽고 점잖다.(2)좋은 말재주로 남을 칭찬하여 즐겁게 하다. 남을 추켜세우다.
• "春风化雨" 韩文翻译 :    【성어】 초목(草木)이 자라기에 알맞은 봄바람과 비;좋은 교육. ＝[东风化雨] [化雨春风]
• "春风得意" 韩文翻译 :    【성어】(1)(과거에 급제하여) 득의만면하다.(2)모든 일이 순풍에 돛을 단 것처럼 순조롭다.
• "春风满面" 韩文翻译 :    【성어】 희색이 만면하다. ＝[满面春风]
• "春风风人" 韩文翻译 :    【성어】 적시(適時)에 교화·원조를 하다;많은 사람들에게 은혜가 두루 미치다.
• "满面春风" 韩文翻译 :    【성어】 만면에 웃음을 띠다. 얼굴에 기쁨이 넘치다. ＝[满脸春风] [春风满面] [满面生春] [满面笑容] [笑容满面]
• "春风已度玉门关" 韩文翻译 :    【성어】 올바른 사상이 사람들 사이에 깊이 박히다.
• "野火烧不尽, 春风吹又生" 韩文翻译 :    【성어】 들불이 아무리 심하다 해도, 봄바람만 건듯 불면 새싹은 움튼다;새로운 기풍은 아무리 억압을 해도 때가 되면 왕성해진다. 《白居易·赋得古原草送别诗》
• "坐收渔利" 韩文翻译 :    【성어】 앉아서[아무 일도 하지 않고] 어부지리를 얻다. ＝[坐收渔人之利] [鹬yù蚌相争, 渔翁得利]
• "坐收" 韩文翻译 :    [동사] 앉아서 얻다. 거저먹다[손에 넣다].
• "坐更" 韩文翻译 :    [동사] 불침번[야경]을 서다. 숙직을 하다.
• "坐支" 韩文翻译 :    [명사] 기업이 은행의 동의를 얻어 수익금을 직접 지불하는 방식.
• "坐月子" 韩文翻译 :    【구어】 몸을 풀다. (한 달간) 산욕(기)에 들다.他家儿媳坐月子忌生人;그의 집 며느리는 산욕에 들어 있어서 낯선 사람을 꺼린다 ＝[坐草] [坐蓐] [作月子] [喝粥(3)] [猫月子] [【문어】 在草] →[出chū月子]
• "坐摊" 韩文翻译 :    [동사] 노점에서 장사하다.
• "坐木" 韩文翻译 :    [명사] 대목(臺木).
• "坐探" 韩文翻译 :    [명사] (적의 기관·단체 등에 박혀 있는) 정탐꾼. 밀정. 스파이.派了坐探;밀정을 보냈다 →[内nèi线(1)] [插chā签儿]
• "坐板疮" 韩文翻译 :    [명사] 엉덩이에 생기는 붉은 색의 땀띠.

• 坐春风什么意思：比喻承良师的教诲， 犹如沐于春风。    ▶ 宋 朱熹 《近思录》卷十四： “ 朱公掞 见 明道 于 汝 ， 归谓人曰： ‘ 光庭 在春风中坐了一个月。 ’” 清 纳兰性德 《上座主徐健庵先生书》： “又如日坐春风， 令人神愉。”参见“ 如坐春风 ”。