春风化雨的韩文

• 【성어】 초목(草木)이 자라기에 알맞은 봄바람과 비;
  좋은 교육. ＝[东风化雨] [化雨春风]

• "化雨春风" 韩文翻译 :    ☞[春风化雨]
• "化雨" 韩文翻译 :    [명사] 천지 만물을 잘 자라게 하는 비. 【비유】 스승의 훌륭한 가르침.
• "风化" 韩文翻译 :    (1)[명사] 풍속 교화. 감화.有伤风化;풍속 교화에 해가 되다(2)[명사]〈지리〉〈화학〉 풍화. 풍해.(3)[동사] 감화시키다.(4)[동사]〈지리〉〈화학〉 풍화[풍해]하다.
• "春风" 韩文翻译 :    [명사](1)봄바람. 따뜻한 바람.春风送暖;봄바람이 훈훈하게 불다(2)【비유】 희색(喜色). 기쁜 표정.(3)【전용】 자애로운 스승의 가르침.(4)【비유】 은혜의 깊음.(5)성교 행위.
• "风化壳" 韩文翻译 :    [명사]〈지리〉 풍화된 표면.
• "坐春风" 韩文翻译 :    춘풍에 앉다. 【비유】 스승의 훌륭한 가르침을 받다. 좋은 영향을 받다.
• "风化场所" 韩文翻译 :    [명사]【대만방언】 사창가.
• "俏摆春风" 韩文翻译 :    【비유】 (부인의) 세련되고 맵시 있는 걸음걸이.
• "到处春风" 韩文翻译 :    【비유】(1)사교적이어서 누구에게나 잘 보이다.(2)형편이 좋다.
• "口角春风" 韩文翻译 :    【성어】 구각춘풍;(1)말이 부드럽고 점잖다.(2)좋은 말재주로 남을 칭찬하여 즐겁게 하다. 남을 추켜세우다.
• "春风得意" 韩文翻译 :    【성어】(1)(과거에 급제하여) 득의만면하다.(2)모든 일이 순풍에 돛을 단 것처럼 순조롭다.
• "春风满面" 韩文翻译 :    【성어】 희색이 만면하다. ＝[满面春风]
• "春风风人" 韩文翻译 :    【성어】 적시(適時)에 교화·원조를 하다;많은 사람들에게 은혜가 두루 미치다.
• "满面春风" 韩文翻译 :    【성어】 만면에 웃음을 띠다. 얼굴에 기쁨이 넘치다. ＝[满脸春风] [春风满面] [满面生春] [满面笑容] [笑容满面]
• "春风已度玉门关" 韩文翻译 :    【성어】 올바른 사상이 사람들 사이에 깊이 박히다.
• "野火烧不尽, 春风吹又生" 韩文翻译 :    【성어】 들불이 아무리 심하다 해도, 봄바람만 건듯 불면 새싹은 움튼다;새로운 기풍은 아무리 억압을 해도 때가 되면 왕성해진다. 《白居易·赋得古原草送别诗》
• "春风doremi" 韩文翻译 :    하루카제 도레미
• "春露秋霜" 韩文翻译 :    【성어】 봄 이슬과 가을 서리;(1)자애(慈愛)와 위엄(威嚴).(2)계절에 맞춰 조상에게 제사를 지냄.
• "春霖" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 봄비.
• "春风泡泡" 韩文翻译 :    하루카제 폿프
• "春雷霉素" 韩文翻译 :    [명사]〈약학〉 카스가마이신(kasugamy- cin). ＝[春日霉素]

• 죽은 시인의 사회 - 토드 앤더슨:(책상위에 올라서서 키팅선생님을 바라보며) " Oh captain , my captain !
  《春风化雨》Dead Poets Society—— 学生们站在桌上喊道“OH, CAPTAIN, MY CAPTAIN.

• 春风化雨的泰文
• 春风化雨的英语：(比喻良好的教育) life-giving spring breeze and rain -- salutary influence of education; stimulating influence of teacher compared to spring atmosphere; the kindly influence of a good teacher; the stimulating...
• 春风化雨的日语：〈成〉草木の生長に適した風と雨.よい教育のたとえ.
• 春风化雨的俄语：pinyin:chūnfēnghuàyǔ весенний ветер рождает дождь (обр. в знач.: сеять семена просвещения)
• 春风化雨什么意思：chūn fēng huà yǔ 【解释】指适宜于草木生长的风雨。比喻良好的薰陶和教育。 【出处】《孟子·尽心上》：“有如时春风雨化之者。” 【示例】满想在这～的环境里，多受一些教益，哪知道刚入党后的一点钟内，就要离开这块令人陶醉的土地。（李英儒《野火春风斗古城》第十二 【拼音码】cfhy 【用法】联合式；作定语；含褒义，用于赞颂师长的教诲得当 【英文】life-giving sprin...