奶奶的韩文
音标:[ nǎinǎi, nǎinai ] 发音:
"奶奶"的汉语解释用"奶奶"造句
韩文翻译手机版
- [명사]
(1)【구어】 할머니. →[姥lǎo姥(1)]
(2)【구어】 할머니와 같은 항렬 혹은 같은 연배의 부인.
(3)【방언】【경어】 (일반적으로) 젊은 부인.
大奶奶;
큰 형수
二奶奶;
둘째 형수
少奶奶;
며느리
(4)첩.
小奶奶;
둘째 부인
(5)【방언】 만주(滿洲) 기인(旗人)이 어머니를 ‘奶奶’라고 함.
- "二奶奶" 韩文翻译 : [명사](1)둘째 형수.(2)【방언】 주인의 첩(妾)에 대한 존칭. =[姨yí太太(1)]
- "亲奶奶" 韩文翻译 : [명사]【북방어】 사돈댁 할머니. 형제·자매의 배우자의 할머니. =[太姻伯母]
- "外奶奶" 韩文翻译 : [명사]【방언】 외할머니. [호칭으로 쓰임]
- "大奶奶" 韩文翻译 : [명사] 맏며느리.家产都把持在大奶奶手里;가산이 모두 맏며느리의 손아귀에 잡혀 있다 =[大娘娘(1)] →[大爷yé(1)]
- "奶奶婆" 韩文翻译 : [명사] 시할머니.
- "奶奶庙" 韩文翻译 : ☞[娘niáng娘庙]
- "姑奶奶" 韩文翻译 : [명사]【구어】(1)시집간 딸에 대하여 친정에서 부르는 호칭.新姑奶奶;새색시. 신부小姑奶奶;ⓐ 막내딸 ⓑ 아직 미혼인 여자에 대한 호칭 →[姑爷] [姑太太](2)고모할머니. =[祖zǔ姑](3)천주교의 수녀.
- "姨奶奶" 韩文翻译 : [명사](1)☞[姨太太(1)](2)조모(祖母)의 자매.
- "小奶奶" 韩文翻译 : [명사](1)(小奶奶儿) 아씨. 아가씨. [연장자가 젊은 여자를 좀 높여서 부르는 말](2)첩. =[姨太太(1)]
- "少奶奶" 韩文翻译 : [명사](1)아씨. (하인들이) 젊은 주인[주인의 아들]의 아내를 높여 부르는 말.(2)며느님. 남의 며느리를 높여 부르는 말. =[少太太]
- "祖奶奶" 韩文翻译 : [명사](1)증조모.(2)여성에게 애원할 때 쓰는 말.静点. 我的祖奶奶!;좀 조용히 해 주세요, 부탁입니다!
- "老奶奶" 韩文翻译 : [명사](1)증조모.(2)【경어】 아이들이 나이 든 부인을 부를 때 쓰는 존칭.(3)【경어】 친척 중에서 자기보다 손위의 나이 든 부인을 부를 때 쓰는 존칭.
- "舅奶奶" 韩文翻译 : [명사](1)‘舅祖’의 처.(2)옛날, 주인의 조카 며느리를 부르는 호칭.
- "王奶奶玉奶奶" 韩文翻译 : 【헐후어】 왕(王) 할머니와 옥(玉) 할머니;약간의[사소한] 차이.
- "二少奶奶" 韩文翻译 : [명사] 둘째 며느리.
- "兔儿奶奶" 韩文翻译 : [명사] ‘兔儿爷’의 부인격의 진흙 인형으로, 화려하게 치장된 것. →[兔儿爷]
- "土地奶奶" 韩文翻译 : [명사] 토지신의 부인.
- "孙少奶奶" 韩文翻译 : [명사]【경어】 손자며느님. [상대방 손자며느리를 높여 부르는 말]
- "小姨奶奶" 韩文翻译 : ☞[姨太太(1)]
- "少姑奶奶" 韩文翻译 : [명사] 여자 친정 쪽의 1대(代) 존속이 시집간 여자를 부르는 말. →[姑奶奶(1)]
- "老板奶奶" 韩文翻译 : ☞[老板娘]
- "闷三奶奶" 韩文翻译 : 말수가 적은 부인.
- "求爷爷告奶奶" 韩文翻译 : 여기저기 닥치는 대로 부탁하다. 만사를 남에게 의뢰하다. 무엇이나 남의 지시를 받다.我没有什么权限, 什么事都得děi求爷爷告奶奶;나는 아무런 권한도 없기 때문에 무슨 일이든 윗사람의 지시를 받아야 한다 →[求亲告友] [千求万告]
- "奶头嘴儿" 韩文翻译 : ☞[奶头(儿)(1)]
- "奶头(儿)" 韩文翻译 : [명사](1)【구어】 젖꼭지. 유두 =[奶头嘴儿](2)☞[奶嘴(儿)]
- "奶头" 韩文翻译 : 유방; 유두; 젖꼭지
例句与用法
- 06:01 Ah-Me 할머니 빨기 과 승마 젊은 수탉
06:01 Ah-Me 奶奶 吸吮 和 骑术 年轻 公鸡 - 06:01 Ah-Me 할머니 빨기 과 승마 젊은 수탉
06:01 Ah-Me 奶奶 吸吮 和 骑术 年轻 公鸡 - 그리고 저는 무조건 할머니와 같이 가시라는 말이 아니에요.
于是,我也不吵着要跟奶奶去了。 - 받은 돈을 할머니에게 건네는 것을 몇 차 목격하였다.
原来,他们为给奶奶寄钱的事吵了一架。 - 할머니들의 밝게 웃는 얼굴은 고하마섬의 자랑거리 중 하나입니다.
老奶奶们开朗的笑容可是小滨岛的一大骄傲。 - 할머니는 늘 마음을 바로 써야 복을 받는다고 말씀하셨다.
她奶奶总是说,涵涵好带。 - “도대체 우리 엄마는 왜 그렇게 나를 미워했는지 몰라요.
“我不知道为什么奶奶那么讨厌我。 - 당신의 나이가 이미 80이라 하더라도요" 모지스 할머니의 이야기다.
哪怕你现在已经八十岁---“摩西奶奶
其他语种
- 奶奶的泰文
- 奶奶的英语:1.[口语] (祖母) (paternal) grandmother; grandma 2.(称老年妇女) (a respectful form of address for an old woman) grandma; granny
- 奶奶的法语:名 grand-mère
- 奶奶的日语:(1)〈口〉おばあさん.父方の祖母.▼呼びかけにも用いる. (2)〈口〉おばあさん.年取った婦人をさす.▼呼びかけにも用いる. (3)〈方〉(=少奶奶 shàonǎinai )若奥様.
- 奶奶的俄语:[nǎinai] бабушка
- 奶奶的阿拉伯语:جدة; جدّة; جَدَّة;
- 奶奶的印尼文:nek; nenek; nénék; oma;
- 奶奶什么意思:nǎi nai ①祖母。 ②称跟祖母辈分相同或年纪相仿的妇女。 ③〈方〉少奶奶。