对外政策的韩文

• 외교 정책

• "对外" 韩文翻译 :    [형용사] 대외(의). 대외적인.对外工作;대외 공작对外关系;대외 관계 ↔[对内]
• "政策" 韩文翻译 :    [명사] 정책.教育政策;교육 정책政策限界;정책상의 한계采取两面政策;양면 정책을 쓰다落实政策;정책을 확실히 실행하다政策戏;정책의 선전을 위한 희극政策性亏损;현행 정책으로 인해 생긴 기업의 정상적 적자[결손]
• "对外贸易" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 대외 무역.
• "土政策" 韩文翻译 :    [명사] 중앙이나 상급 기관에서 제정한 정책 외에 하부 기관에서 자체적으로 만든 규칙이나 방법. [주로 상급 기관의 정책에 위배됨]
• "小政策" 韩文翻译 :    [명사] (국가 정책과 어긋나는) 지방 정책. (상부 정책과 어긋나는) 하부 정책. ＝[土政策]
• "总政策" 韩文翻译 :    [명사] 기본 정책.
• "三不政策" 韩文翻译 :    [명사] 대만 당국이 중국 정부에 대해서 취했던 ‘不接触’(접촉하지 않는다). ‘不谈判’(담판하지 않는다). ‘不妥协’(타협하지 않는다)는 3가지 정책. ＝[三不(2)]
• "三光政策" 韩文翻译 :    [명사] 중일 전쟁 초기에 일본군이 취한 전술에 대한 표현으로서, ‘杀shā光’(모두 죽임)·‘烧shāo光’(모두 태움)·‘抢qiǎng光’(모두 빼앗음)의 정책. ＝[三光(3)]
• "三定政策" 韩文翻译 :    1955년 식량 사정이 악화되자 이를 개선하기 위하여 1955년 봄에 채택한 정책. ‘三定’이란 ‘定产’(생산량 고정), ‘定购’(매입량 고정), ‘定售’(배급량 고정)을 말함. ＝[粮食三定]
• "厉民政策" 韩文翻译 :    [명사] 국민을 괴롭히는 정책.
• "同化政策" 韩文翻译 :    [명사]〈정치〉 동화 정책.
• "大棒政策" 韩文翻译 :    위협 정책. 공갈 정책. ＝[实力政策]
• "愚民政策" 韩文翻译 :    [명사]〈정치〉 우민 정책.
• "新经济政策" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 신경제 정책. 네프(NE ━P) .
• "星期六政策" 韩文翻译 :    [명사] ‘星期日工程师’ 정책. →[星期日工程师]
• "落实政策" 韩文翻译 :    정책을 실행에 옮기다. 【전용】 과거의 잘못된 결론을 바로잡아 재평가하다.
• "钓鱼政策" 韩文翻译 :    [명사] (상대방의 투자 등을 유인하기 위한) 우대 정책. 유인 정책.
• "鸵鸟政策" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 눈 가리고 아웅하기. 현실을 직시하지 않고 자위하려는 방법[정책].遇上事就一缩头, 来个鸵鸟政策, 这种人真没出息;문제에 부닥치면 목을 움츠리고, 타조처럼 머리만 감추는 이런 사람은 정말 장래성이 없다 ＝[鸵鸟办法]
• "四面八方政策" 韩文翻译 :    인민 정치 협상 회의(人民政治協商會議) 공동 강령(共同綱領) 제26조에 규정되어 있는 경제 건설의 근본 방침. [‘公私兼顾, 劳资两利, 城乡互助, 内外交流’의 정책을 말하는 것. ‘四面’은 ‘公私’ ‘劳资’ ‘城乡’ ‘内外’를 말하며, ‘八方’은 ‘公·私·劳·资·城·乡·内·外’(공기업·개인 기업·노동자·자본가·도시·농촌·국내·국외)를 말함]
• "门户开放政策" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 문호 개방 정책.
• "对外情报局" 韩文翻译 :    러시아 대외정보국
• "对外安全总局" 韩文翻译 :    대외안보총국
• "对外经济贸易大学" 韩文翻译 :    대외경제무역대학
• "对外俄语等级考试" 韩文翻译 :    토르플
• "对天明誓" 韩文翻译 :    하늘에 맹세를 하다. 천지 신명에게 맹세하다.
• "对基督徒的迫害" 韩文翻译 :    기독교 박해

• 대외 정책과 국내 정책은 서로 밀접하게 연결되어 있다.
  对内政策和对外政策是彼此紧密联系着的。
• 쿠바는 새로운 상황에 적합한 대외적책을 단계별로 조정해왔다.
  古巴已逐步调整符合新形势的对外政策。
• 아님 이제 비공감 정책이 바뀌게 된 건가요?
  是对外政策已经改了吗？
• 부시 대통령은 사라질 수도 있지만 외교 정책의 "정신병"이 우세하다.
  布什可能会走，但美国对外政策的“精神病盛行
• 베트남에게 있어서 ASEAN은 전략적 중요성이 있으며 외교 정책의 우선이다.
  东盟对越南具有重要战略价值，是越南对外政策的优先方向。
• 그러나 실제 대외 정책은 대부분 볼턴의 의지가 반영된 결과로 나타나고 있다.
  但实际上，大部分的对外政策都是反映博尔顿意志的结果。
• 제 17 장 지역의 대외 정책 : 학생들과 지역사회가 싸움에 참여하다
  第17章──带地的对外政策：学生与社区加入斗争
• 외국의 영재교 정책사례 40
  土耳其对外政策看点40
• 《나라와 민족의 자주성은 공정한 국제관계의 기초이며 자주적인 대외정책은 가장 정당하고 원칙적인 대외정책이다.》
  “国家和民族的自主性是牢固的国际关系的基础，自主的对外政策是最正确、原则性最强的对外政策。
• 《나라와 민족의 자주성은 공정한 국제관계의 기초이며 자주적인 대외정책은 가장 정당하고 원칙적인 대외정책이다.》
  “国家和民族的自主性是牢固的国际关系的基础，自主的对外政策是最正确、原则性最强的对外政策。

• 对外政策的英语：external policy
• 对外政策的法语：politique extérieure
• 对外政策的俄语：внешняя политика
• 对外政策的阿拉伯语：السياسة الخارجية;