拍花巴掌儿的韩文

• [명사] 아이들이 손뼉을 치면서 노래를 부르는 놀이.

• "打花巴掌" 韩文翻译 :    [명사] 둘이서 두 손바닥을 맞추며 노는 놀이. ＝[打麦(2)]
• "拍花" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 (마취약을 써서) 아이를 유괴하다.拍花子;유괴범
• "巴掌" 韩文翻译 :    [명사](1)손바닥.一个巴掌拍不响;외손뼉이 울랴(2)뺨치기.赏他一个漏风的巴掌;손바닥으로 (손가락을 벌려서) 그에게 뺨을 한 대 때렸다打一个巴掌;뺨을 한 대 치다
• "后掌儿" 韩文翻译 :    [명사] (구두의) 뒤축. 뒤창.
• "反巴掌" 韩文翻译 :    [명사] 손등으로 때리는 짓. 권법(拳法)의 한 가지.打一反巴掌;손등으로 한 대 때리다 ＝[反嘴巴] →[巴掌]
• "撒巴掌" 韩文翻译 :    손을 떼다. 손을 놓다.撒巴掌把他放了;(손을 떼어) 그를 놓아 주었다大撒巴掌;만사(萬事)를 되어 가는 대로 놔두다
• "正巴掌" 韩文翻译 :    [명사] (때릴 때의) 손바닥.脆脆地打了一个正巴掌;(속이 후련할 정도로) 힘껏 손바닥으로 때렸다
• "大撒巴掌(儿)" 韩文翻译 :    (1)완전히 손을 놓다[떼다].(2)내버려두다. 방치[방임]하다. 널어놓고 거두지 않다.要是大撒巴掌(儿)地过日子, 无论赚多少钱也剩不下;만약 하고 싶은 대로 지낸다면 아무리 돈을 벌어도 남아나지 않는다(3)결심하고. 결단을 내려서. 감연히. 마음껏.大撒巴掌(儿)让农业发展;결연히 농업을 발전시키다(4)☞[大手大脚(1)]
• "手巴掌(儿)" 韩文翻译 :    [명사](1)☞[手掌](2)벙어리장갑. →[手套(儿)(1)] [手闷子]
• "拍巴掌(儿)" 韩文翻译 :    박수치다. ＝[拍手(1)] [鼓gǔ掌]
• "一个巴掌拍不响" 韩文翻译 :    【속담】 고장난명(孤掌難鳴).(1)무슨 일이나 협조를 받지 않고 단독으로 하기는 어렵다.(2)서로가 다 나쁘기 때문에 싸움이 된다. ＝[一只手掌拍不响]
• "打一巴掌揉三下儿" 韩文翻译 :    【속담】 따귀를 한 대 때리고 세 번을 어루만지다;병 주고 약 주다. ＝[打一下揉三揉] →[硬yìng打软热和]
• "拍节器" 韩文翻译 :    [명사]〈음악〉 메트로놈(metronome). 박절기. ＝[节拍器]
• "拍苍蝇" 韩文翻译 :    【비유】 음식 장사가 잘 안되다.
• "拍良心" 韩文翻译 :    양심에 호소하다.
• "拍赫" 韩文翻译 :    페타헤르츠
• "拍脑袋" 韩文翻译 :    【속어】(1)머리를 쓰다. 지혜를 짜다.(2)머리[골치]를 썩이다.(3)(pāi nǎodài) 【비유】 억측과 상상으로 일을 처리하다. ＝[拍脑瓜] [拍脑门]
• "拍那空县" 韩文翻译 :    프라나콘
• "拍胸脯" 韩文翻译 :    보증하다. 담보하다.
• "拍门" 韩文翻译 :    문을 두드리다. ＝[敲qiāo门]