摔闲话的韩文

• 불평[푸념]하다. 투덜대다.

• "闲话" 韩文翻译 :    (1)(闲话儿) [명사] 잡담. 여담. 한담. 쓸데없는 말.说闲话;잡담을 하다 ＝谈闲话(2)[명사] 불평. 남의 뒷말. 험담.落lào了闲话;남의 구설에 오르다别让人说咱们的闲话;남이 우리들의 험담을 하지 못하게 해라她可不爱说人闲话;그녀는 정말 남 험담하기를 좋아하지 않는다(3)[동사]【문어】 한담하다.闲话当年;과거의 일로 한담하다 →[闲谈]
• "犯闲话" 韩文翻译 :    한담(閑談)하다. 쓸데없는 잡담을 하다. 실없는 소리를 하다.
• "甩闲话" 韩文翻译 :    (1)이것저것 세상일을 이야기하다. 잡담하다.(2)투덜거리다. 푸념하다. 불평하다.你这是对谁甩闲话啊?이것은 누구에게 하는 불평이냐?甭冷言冷语地甩闲话;가시 돋친 말투로 불평만 하지 마시오
• "说闲话" 韩文翻译 :    (1)뒷공론하다. 뒷말하다.有意见当面提, 别在背后说闲话;의견이 있으면 앞에서 말해야지 뒷공론해서는 안 된다(2)(说闲话儿) 한담하다.
• "落闲话 1" 韩文翻译 :    ☞[落luò闲话] 落闲话 2 남의[사람들의] 입에 오르내리다.
• "闲话不提" 韩文翻译 :    【성어】 쓸데없는 말은 그만두다. ＝[闲话休题] →[言yán归正传]
• "摔门" 韩文翻译 :    [동사] 문을 쾅 닫다.
• "摔镜子" 韩文翻译 :    【비유】 남의 비판을 받으려 하지 않다.
• "摔颗子" 韩文翻译 :    [명사]〈연극〉 뒤로 하는 공중제비. [무술 동작의 한 가지]
• "摔铺儿" 韩文翻译 :    [동사] 에둘러 말하다.
• "摘" 韩文翻译 :    [동사](1)따다. 꺾다. 뜯다. 떼다. 벗다. 벗기다. [북경(北京) 방언에서는 때때로 zhái라 발음하기도 함]摘梨;배를 따다摘一朵花;꽃 한 송이를 꺾다把灯泡摘下来;전구를 빼어 내다摘帽(子);활용단어참조(2)(중요한 부분을) 뽑아내다. 발췌하다.摘录;활용단어참조摘要;활용단어참조从诗集里摘了几首精采的;시집 속에서 빼어난 시 몇 수를 발췌했다 →[择zhái](3)(다급하여 일시적으로) 빌리다. 꾸다.摘了几个钱救急;몇 푼을 빌려 급한 일을 해결했다
• "摔跤选手" 韩文翻译 :    씨름꾼; 레슬링 선수; 레슬링선수
• "摘三问四" 韩文翻译 :    (1)이것저것 묻다.(2)요점만 추려서 묻다.
• "摔跤运动员" 韩文翻译 :    레슬링 선수
• "摘下" 韩文翻译 :    [동사](1)(열매 따위를) 따다.把果子摘下;과일을 따다(2)(모자 따위를) 벗다. 벗기다.摘下眼镜;안경을 벗다摘下假面子;가면을 벗기다