甩闲话的韩文

• (1)이것저것 세상일을 이야기하다. 잡담하다.
  
  
  
  (2)투덜거리다. 푸념하다. 불평하다.
  
  你这是对谁甩闲话啊?
  이것은 누구에게 하는 불평이냐?
  
  甭冷言冷语地甩闲话;
  가시 돋친 말투로 불평만 하지 마시오

• "闲话" 韩文翻译 :    (1)(闲话儿) [명사] 잡담. 여담. 한담. 쓸데없는 말.说闲话;잡담을 하다 ＝谈闲话(2)[명사] 불평. 남의 뒷말. 험담.落lào了闲话;남의 구설에 오르다别让人说咱们的闲话;남이 우리들의 험담을 하지 못하게 해라她可不爱说人闲话;그녀는 정말 남 험담하기를 좋아하지 않는다(3)[동사]【문어】 한담하다.闲话当年;과거의 일로 한담하다 →[闲谈]
• "摔闲话" 韩文翻译 :    불평[푸념]하다. 투덜대다.
• "犯闲话" 韩文翻译 :    한담(閑談)하다. 쓸데없는 잡담을 하다. 실없는 소리를 하다.
• "说闲话" 韩文翻译 :    (1)뒷공론하다. 뒷말하다.有意见当面提, 别在背后说闲话;의견이 있으면 앞에서 말해야지 뒷공론해서는 안 된다(2)(说闲话儿) 한담하다.
• "甩闲杂儿" 韩文翻译 :    【북경어】 불평하듯 이야기하다.我没有工夫听他甩闲杂儿;나는 그의 불평을 들을 짬이 없다
• "落闲话 1" 韩文翻译 :    ☞[落luò闲话] 落闲话 2 남의[사람들의] 입에 오르내리다.
• "闲话不提" 韩文翻译 :    【성어】 쓸데없는 말은 그만두다. ＝[闲话休题] →[言yán归正传]
• "甩轮" 韩文翻译 :    ☞[飞fēi轮(1)]
• "甩风葫芦" 韩文翻译 :    요요(yoyo)를 돌리며[가지고] 놀다.
• "甩车" 韩文翻译 :    [동사] 기관차에서 차간 등을 떼다[분리하다].
• "甪" 韩文翻译 :    인명·지명에 쓰이는 글자.甪直;강소성(江蘇省)에 있는 지명甪堰;절강성(浙江省)에 있는 지명
• "甩货" 韩文翻译 :    (1)[명사] 투매품(投賣品).(2)[동사] (shuǎi//huò) 투매하다.
• "甪里" 韩文翻译 :    [명사](1)〈지리〉 녹리. [강소성(江蘇省) 오현(吳縣)의 서남쪽에 있던 옛 지명](2)복성(複姓).
• "甩袖子" 韩文翻译 :    (1)소매를 뿌리치다.(2)【비유】 어떤 일이나 사업을 상관하지 않다.甩袖子不干了;뿌리치고 관여하지 않다
• "甫" 韩文翻译 :    ━A) [명사](1)옛날, 남자 이름 아래 붙이던 미칭(美稱). 후에 사람의 자(字)를 가리킴.周大夫有嘉甫;주(周)나라의 대부에 가(嘉)라는 남자가 있었다台甫;댁의 자는 무엇입니까? ＝贵甫(2)남의 아버지에 대한 존칭.尊甫;아버님 ＝[父fǔ(2)](3)(Fǔ) 성(姓). ━B) 【문어】[부사] 겨우. 막. 갓.年甫二十;나이가 갓 20살이다甫到;방금 도착하다

• 甩闲话的日语：うわさ話を ゴシップ
• 甩闲话什么意思：方言。 讲不满意的话。    ▶ 老舍 《茶馆》第一幕： “你这是对谁甩闲话呢？”