样子间的韩文

• [명사] 견본 진열실.

• "样子" 韩文翻译 :    [명사](1)모양. 꼴. 형태.这件衣服样子很好看;이 옷은 모양이 매우 곱다(2)태도. 표정. 안색.高高兴兴的样子;매우 기쁜 표정愁眉苦脸的样子;근심이 가득어린 표정摆出什么都知道的样子;뭐든지 다 아는 듯한 표정을 짓다(3)견본. 표본.衣服样子;옷 견본做出样子来;견본을 만들어 내다(4)형세. 추세.天好像要下雨的样子;하늘은 마치 비가 내릴 것 같은 형세이다看样子今天观众要超过三千人;보아하니 오늘 관중이 3천 명을 넘겠다
• "亭子间" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 다락방. 골방. ‘后hòu楼’의 ‘厨chú房’ 위층에 있는 작은 방. 아래위층 계단 사이의 작은 방.
• "人样子" 韩文翻译 :    [명사](1)(사람의) 모습. 생김새.(2)풍채 좋은 사람.
• "摆样子" 韩文翻译 :    겉치레하다. 멋 부리다. 거드름 피우다. 형식[격식]을 갖추다.他表同情也不过是摆样子, 哪儿有真正的热情呢;그가 동정을 표시하는 것조차 겉치레에 불과한데, 어디에 진정한 열정이 있겠느냐我不能喝, 斟满了摆个样子呢!;나는 (술을) 마시지 못하니, 잔에 가득 따라서 격식이나 갖추자구나!
• "花样子" 韩文翻译 :    [명사] 수본(繡本).
• "装样子" 韩文翻译 :    허세를 부리다. 젠체하다.
• "试样子" 韩文翻译 :    (1)가봉하다.定了以后一个礼拜就可以试样子;옷을 맞춘 후 일주일이면 가봉할 수 있습니다 ＝[试身] →[绷bēng衣裳样子](2)[명사] (shìyàng‧zi) 가봉.
• "那样子" 韩文翻译 :    ☞[那样(儿)]
• "不成样子" 韩文翻译 :    몰골이 사납다. 꼴이 말이 아니다.
• "绷衣裳样子" 韩文翻译 :    의복의 가봉을 하다.
• "花儿样子" 韩文翻译 :    [명사] 수본(繡本).
• "样头" 韩文翻译 :    ☞[样品]
• "样式" 韩文翻译 :    [명사](1)양식. 형식. 모양. 형(型).照这个样式订做一双鞋;이 모양대로 구두 한 켤레를 주문하여 만들다各种样式的羊毛衫;여러 모양의 양모 셔츠(2)견본. 모형.样式房;모델 하우스
• "样型" 韩文翻译 :    [명사] 모형(模型).
• "样张" 韩文翻译 :    [명사](1)옷 모양을 그려 넣은 큰 종이.(2)〈인쇄〉 견본쇄(見本刷). 교정쇄(校正刷).
• "样品" 韩文翻译 :    [명사] 견본(품).索样品;견본을 청구하다样品邮件;견본 우편물样品街;견본을 전시해 놓은 거리 ＝[样办(1)] [样头] [货huò样(儿, 子)] →[样本(1)] [样货(1)]
• "样态" 韩文翻译 :    [명사] 양식. 형태.
• "样单" 韩文翻译 :    [명사] 견본 전단. 광고기.
• "样数(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 물품의 가지 수.

• 样子间什么意思：陈列样品的处所。    ▶ 茅盾 《虹》十： “对街同昌车行样子间的大玻璃窗破了一块， 碎玻璃片落在水泥的行人道上。”