科学怪人之母：雪莱夫人的韩文

• 메리 셸리: 프랑켄슈타인의 탄생

• "怪人" 韩文翻译 :    (1)[명사] 괴인. 괴상한 사람.(2)[동사] 남을 책망하다[나무라다].这也不能怪人;이것으로 남을 책망할 수는 없다
• "雪莱" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】〈인명〉 셸리(Percy Bysshe Shelley). 영국의 서정시인(1792雪莱1822). ＝[【음역어】 塞理]
• "夫人" 韩文翻译 :    [명사](1)【문어】 제후(諸候)의 아내.(2)【문어】 천자(天子)의 첩. 후궁.(3)명청(明淸) 시대에 1·2품(品) 관리의 아내.(4)본처.(5)부인. [아내의 높임말](6)외교 사절의 부인.各国使节和夫人;각국 사절과 부인
• "科学" 韩文翻译 :    (1)[명사] 과학.(2)[형용사] 과학적이다.这种工作方法不科学;이런 작업방식은 과학적이 아니다科学种田;과학적으로 경작하다科学地分析;과학적으로 분석하다
• "侧夫人" 韩文翻译 :    [명사] 첩(妾). →[侧室(2)]
• "太夫人" 韩文翻译 :    [명사]【경어】 대부인. 자당(慈堂). 모당(母堂).
• "如夫人" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 남의 첩(妾)을 이르던 말. ＝[如君] [小夫人]
• "嫂夫人" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 친구의 부인을 존경하여 부르는 말. ＝[令嫂]
• "尊夫人" 韩文翻译 :    [명사]【경어】 사모님. 영부인.
• "小夫人" 韩文翻译 :    ☞[小老婆]
• "汤夫人" 韩文翻译 :    ☞[汤壶hú]
• "竹夫人" 韩文翻译 :    [명사] 죽부인. [대오리로 만든 둥글고 긴 제구로 이것을 끼고 자면 시원하므로 남방(南方)에서 흔히 사용함] ＝[青奴] [竹夹膝] [竹奴]
• "不科学" 韩文翻译 :    [형용사] 비과학적이다.你说得不科学;네 말은 비과학적이다这种讲法太不科学;이 견해는 너무나 비과학적이다
• "大科学" 韩文翻译 :    [명사] 대과학. [현대화된 과학 기술의 범칭(泛稱)]
• "潜科学" 韩文翻译 :    [명사] 배태 단계에 있어 아직 세상에 알려지지 않은 과학.
• "硬科学" 韩文翻译 :    [명사] 자연 과학(自然科學)(hard science).
• "科学学" 韩文翻译 :    [명사] 과학학. [과학의 본질적 속성과 과학 발전 법칙을 연구하는 학문]
• "科学家" 韩文翻译 :    [명사] 과학자.
• "科学院" 韩文翻译 :    [명사] 과학원.
• "一人之下, 万人之上" 韩文翻译 :    【성어】 한 사람의 아래, 만 사람의 위;지위가 높다. [‘一人’은 천자를 가리킴]
• "前人之失, 后人之鉴" 韩文翻译 :    【속담】 앞사람의 실패는, 뒷사람의 귀감이다.
• "为人之不齿" 韩文翻译 :    【문어】 남들에게 따돌림을 당하다. ＝[为人所不齿]
• "乘人之危" 韩文翻译 :    【성어】 남의 위급한 때를 틈타서 침해하다. ＝[乘人之厄]
• "人之常情" 韩文翻译 :    【성어】 인지상정. 사람이면 누구나 다 갖고 있는 인정[감정]. ＝[人之恒情]
• "居人之上" 韩文翻译 :    【성어】 다른 사람의 위[윗자리]에 서다.

• 科学怪人之母：雪莱夫人的法语：Mary Shelley (film)
• 科学怪人之母：雪莱夫人的俄语：Красавица для чудовища
• 科学怪人之母：雪莱夫人的阿拉伯语：ماري شيلي (فيلم);
• 科学怪人之母：雪莱夫人的印尼文：mary shelley (film);