第一本书的韩文

• 제1서

• "一本书主义" 韩文翻译 :    [명사] 문예계(文藝界)에서 평판이 좋은 책 한 권만 내면 명리(名利)를 다 얻을 수 있다는 사고방식.
• "一本" 韩文翻译 :    (1)[수량사] (책)한 권.一本书;책 한 권一本字典;자전 한 권(2)[명사] 고서(古書)의 다른 판본(版本).腰一本作要;‘腰’자가 다른 판본에는 ‘要’로 되어 있다(3)[수량사] (초목(草木) 등의) 한 그루.一本树;나무 한 그루(4)[형용사]【문어】 근본이 같다.
• "第一" 韩文翻译 :    [수사](1)제1. 첫 (번)째. 최초. 맨 처음.第一课;제1과(2)【전용】 가장 중요하다. 제일이다.质量第一;품질이 제일이다. 품질 본위
• "一本一利" 韩文翻译 :    원금과 이자가 같게 되다.这笔债务已经滚成一本一利了;이 빚이 벌써 이미 원금과 이자가 같게 되었다
• "一本万利" 韩文翻译 :    【성어】 적은 자본으로 큰 이익을 얻다.敬祝贵公司一本万利;귀사의 큰 발전을 축원합니다一本万利的买卖;많이 남는 장사 ＝[一本三利]
• "一本三利" 韩文翻译 :    ☞[一本万利]
• "一本正经" 韩文翻译 :    【성어】 태도가 단정하다. 진지하다. 엄숙하다. 정색하다.怪不得呢, 他一本正经问长问短的, 原来为了这个!;어쩐지, 그가 정색을 하고서 이것저것 묻는 것이 다 이 때문이었군!一本正经地说;정색하고 말하다不必那么一本正经的!;그렇게 진지할 필요 없다! ＝[一板正经]
• "第一个" 韩文翻译 :    [수사] 첫번째. 제1차(第一次). 제일(第一).第一个五年计划;제1차 5개년 계획这是你第一个不对;ⓐ 이것은 일차로 네 잘못이다 ⓑ 이것은 너의 첫 번째 틀린 점이다
• "第一义" 韩文翻译 :    [명사](1)〈철학〉 제1의(第一義). 궁극의 진리(眞理).(2)〈불교〉 제1의(第一義). 제1의제(第一義諦).
• "第一任" 韩文翻译 :    [명사] 초대(初代).
• "第一号" 韩文翻译 :    [명사](1)일등.(2)제1번.
• "第一名" 韩文翻译 :    [명사] 제1위. 일등.
• "第一声" 韩文翻译 :    [명사](1)〈언어〉 제1성(第一聲). 음평성(陰平聲). →[四声(2)](2)제일성(第一聲). 최초의 발언.他喊出第一声;그는 제일성을 발했다
• "第一审" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 제1심(第一審).第一审法院;제1심 법원
• "第一性" 韩文翻译 :    [명사][형용사] 일차적(一次的)(이다).
• "第一手" 韩文翻译 :    (1)[명사] 제1인자(第一人者).(2)[형용사] 가장 중요한.(3)[형용사] 직접의. 원시의. 자신이 직접 실천·조사해서 얻은.第一手材料;직접 조사해서 얻은 재료. 기초 자료. 기초 재료第一手知识;직접 얻은 지식
• "第一次" 韩文翻译 :    [명사] 제1차. 최초. 맨 처음.
• "第一流" 韩文翻译 :    [명사] (제)일류. 최상급. 최고급.第一流的学者;일류 학자
• "第一甲" 韩文翻译 :    [명사] 과거 시험의 최종 시험인 전시(殿試)에서 1등·2등·3등으로 합격한 세 사람. [그 중 1등을 ‘状zhuàng元’, 2등을 ‘榜bǎng眼’, 3등을 ‘探tàn花’라고 하였으며, 이들에게 ‘进士及第’의 자격이 주어짐] ＝[一甲(1)]
• "第一线" 韩文翻译 :    [명사] 제1선(第一線). 최전선(最前).
• "第一遭" 韩文翻译 :    [수사] 첫번. 초회(初回).
• "四个第一" 韩文翻译 :    [명사] 1960년 10월 군대 내의 무기 제일주의 사상을 타파하고 모택동 군사 사상의 철저화를 목표로 삼아 내걸었던 방침. 첫째 무기와 인간의 관계에서는 인간을 제일로 여기고, 둘째 각종 공작 및 정치 공작의 관계에서는 정치 공작을 제일로 여기고, 셋째 정치 공작 가운데에 사무적인 공작과 사상적인 공작과의 관계에서는 사상 공작을 제일로 여기고, 넷째 사상 공작 가운데 책에서 배운 사상과 실제로 체득한 살아 있는 사상 관계에서는 살아 있는 사상을 제일로 여기는 것.
• "天字第一号" 韩文翻译 :    【성어】 맨 처음. 최고 수준. 최우위. 천하제일. [천자문(千字文)의 첫째 구절 ‘天地玄黄’이 항상 맨 먼저 읽혀지는 데서 유래한 말]他是跳高方面天字第一号人物;그는 높이뛰기 부문에서 천하제일이다
• "第一世界" 韩文翻译 :    [명사]〈정치〉 제1 세계. 미국·소련의 두 초강대국(超强大國). →[第二世界] [第三世界]
• "第一产业" 韩文翻译 :    [명사] 제1차 산업.

• 유니의 첫 공식 앨범이 곧 판매 될 예정입니다!
  KY的第一本书正式开放预售啦！
• 이 여행과 탐험은 그녀의 첫 번째 책의 기초입니다.
  这些旅行和探索是她第一本书的基础， 癒合曲線。
• 그런 그가 곧 인생의 첫 저서를 출판할 예정이다.
  她即将出版人生中第一本书。
• 3년 안에 첫 번째 책을 내는 게 목표다.
  >要推出的第一本书在三年內
• 은 그의 마지막 책이고, 은 그의 첫번째 책이다.
  这是他的第一本书，也是他的最后一本书。
• 1Q84 이 책을 내가 난생 처음으로 읽은 책이다.
  去年看了村上的一本书，1Q84，这是我看的他的第一本书。
• 첫 번째 책만큼 중요하지는 않지만 여전히 잘 알고 있습니다.
  没有第一本书那么重要，但仍然很有用。
• 그녀는 열아홉 살 때 처음 책을 출간했다.
  她16岁时出版了第一本书。
• 이 책은 그런 확신을 나에게 주었다. -p.81
  18、第一本书都是这样(p.81)
• 아모스 할아버지가 아픈 날(A Sick Day for Amos McGee)
  合作的第一本书是得到凯迪克金獎的A Sick Day for Amos McGee。

• 第一本书的法语：Langue Internationale
• 第一本书的俄语：Первая книга (эсперанто)