老姐妹儿的韩文

• [명사]
  
  (1)나이 든 자매.
  
  
  
  (2)오랫동안 자매처럼 친밀하게 지낸 부인들. ＝[老姐儿们(2)] [老姐们儿(2)]

• "姐妹" 韩文翻译 :    [명사](1)자매. 여자 형제.她没有姐妹, 只有一个哥哥;그녀는 여자 형제가 없고 단지 오빠 한 명이 있다她就姐妹一个;그녀는 고명딸이다[여자 형제가 없다]她们姐妹三个都是学生;그들 자매 셋은 모두 학생이다(2)형제자매. 동기.你们姐妹几个?당신네는 형제자매가 몇입니까?※주의 : ‘我们姐妹三个’라고 하면, 화자(話者)가 남자일 경우에는 ‘형제자매가 세 사람 있다’는 얘기가 되지만, 화자가 여자일 경우에는 ‘자매[여자 형제]가 셋이다’ 혹은 ‘형제자매가 셋이다’의 뜻도 됨. 특히 화자가 여자일 경우 남자 형제가 포함된 것을 강조하기 위해 ‘我们弟兄三个’라 말하기도 함.
• "亲姐妹" 韩文翻译 :    [명사] 친자매. ＝[胞bāo姐妹] [同tóng胞姐妹]
• "堂姐妹" 韩文翻译 :    [명사] 종자매(從姊妹). ＝[堂姊妹]
• "姐妹城" 韩文翻译 :    ☞[姐妹城市]
• "小姐妹" 韩文翻译 :    [명사] 어린 자매. [애칭으로도 씀]
• "胞姐妹" 韩文翻译 :    [명사] 친자매. ＝[亲qīn姐妹]
• "表姐妹" 韩文翻译 :    ☞[表姊zǐ妹]
• "老姐们儿" 韩文翻译 :    (1)[명사]【경어】 옛날, 하녀에 대한 경칭. ＝[老姐儿们(1)] [老干gān儿](2)☞[老姐妹儿(2)]
• "老姐儿们" 韩文翻译 :    (1)☞[老姐们儿(1)](2)☞[老姐妹儿(2)]
• "老姐儿俩" 韩文翻译 :    [명사] 같은 나이 또래의 두 여자.
• "亲家姐妹" 韩文翻译 :    [명사]【북방어】 (사돈집) 자매. [사돈집 딸들이 서로 부르는 호칭]
• "亲表姐妹" 韩文翻译 :    [명사] 외사촌 누이. ＝[舅jiù表姐妹]
• "同胞姐妹" 韩文翻译 :    ☞[亲qīn姐妹]
• "堂姨姐妹" 韩文翻译 :    [명사] 어머니의 ‘堂姐妹’(종자매)의 딸. 어머니의 오촌 조카. →[堂姨(母)]
• "姐妹城市" 韩文翻译 :    [명사] 자매 도시. ＝[姐妹城] [姊妹城]
• "姨(表)姐妹" 韩文翻译 :    ☞[姨(表)姊妹]
• "舅表姐妹" 韩文翻译 :    [명사] 외사촌 자매. ＝[亲表姐妹]
• "老姑儿" 韩文翻译 :    ☞[老娘儿]
• "老姑娘" 韩文翻译 :    [명사](1)노처녀. 올드미스. ＝[老处女](2)막내딸.(3)늘그막에 난 딸.
• "老姆酒" 韩文翻译 :    [명사] 럼(rum)주. ＝[朗姆酒]
• "老姓" 韩文翻译 :    [명사] (만주족이나 몽골족의) 본래의 성. [만주족이나 몽골족의 원래의 성(姓)은 상당히 길었는데, 이를 한족(漢族)의 경우처럼 간략히 하여 부르면서 ‘汉姓’이라 하였음]
• "老妹子" 韩文翻译 :    [명사]【남방어】 막내여동생. ＝[老妹妹]
• "老姜" 韩文翻译 :    [명사](1)〈식물〉 해묵은 생강.(2)【비유】 신랄한 노인. 성질이 괴퍅한 노인.(3)【비유】 경륜이 쌓인 노인.

• 老姐妹儿的俄语：pinyin:lǎojiěmèir почтенные сестры (старые женщины одного поколения)