背信弃义的韩文

• 【성어】 신의(信義)를 저버리다.
  
  背信弃义的行为;
  믿음을 저버리는 행위

• "背信(儿)" 韩文翻译 :    [동사] 배신하다. 신의를 저버리다.背信(儿)图利;【성어】 배신하여 사리(私利)를 꾀하다
• "背供" 韩文翻译 :    ☞[背躬]
• "背债" 韩文翻译 :    [동사] 채무(債務)를 지다.
• "背令" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 철에 맞지 않다. 절기에 맞지 않다.背令的商品;계절에 맞지 않는 상품
• "背儿" 韩文翻译 :    [명사] (물체의) 뒤. 뒷면. 안쪽. 등부분.刀背儿;칼등椅(子)背儿;의자의 등(받이)手背儿;손등镜子背儿;거울의 뒷면
• "背人" 韩文翻译 :    (1)[부사] 비밀리에. 남몰래. 은밀히. 눈에 띄지 않는. 드러내기를 꺼리는.背人做坏事, 总有一天败露;남몰래 나쁜 짓을 하면 반드시 어느 땐가는 드러나고야 만다 ＝[私下](2)(bèi//rén) [동사] 남에게 숨기다. 비밀에 부치다.这件事咱们总得背人;이 일은 우리가 아무튼 비밀에 부쳐야 한다背人的事;비밀에 부쳐진 일. 비밀
• "背光" 韩文翻译 :    (1)[동사] 그늘이 지다. 광선을 등지다.那儿背光, 请到亮的地方来;그 쪽은 그늘이 졌으니 밝은 쪽으로 오십시오 ｢灯放在左边写字就不背光; 등을 왼쪽에 놓고 글을 쓰면 그늘지지 않는다] (2)[명사] (불상 따위의) 배광. 후광.
• "背井离乡" 韩文翻译 :    【성어】 고향을 등지고 떠나다. ＝[离乡背井]
• "背光性" 韩文翻译 :    [명사]〈생물〉 배광성.

• 니가 빠는 가수들은 저런 무대 나가지도 못하잖아 ㄹ[2]
  你这样背信弃义的人，我不能用云安婉转。
• 필리핀이 남중국해 문제에서 신의를 저버린 것은 분명한 사실이다.
  菲律宾在南海问题上背信弃义的事实是清楚的。
• 그 불신과 배반, 그리고 저주의 이름이 누구에게 붙여졌느뇨.
  此等背信弃义之事，又怎能为之，岂非有辱礼义之名。
• 그들이 없는 곳에서는 거짓말하고 속이고 도둑질 하였느니라.
  在那里，人们不知道什么是偷盗、撒谎和背信弃义。
• 만약에 있다면 그 하나님은 못된 하나님임에 틀림없다.
  这也是错误的，如果是这样，神就是背信弃义的。
• 그는 나를 불신(不信)하였고 나는 오만(傲慢) 하였다.
  我是那样背信弃义，而这恰恰是因为对自己忠贞不渝。
• 너는 졸지에 망하여 아주 없어지고 말리라.'"
  那你不背信弃义处理“。
• 너로 인하여 소림의 성세는 무궁할 것이다."
  那你不背信弃义处理“。
• 그들이 사람들에게 하나님의 말씀을 선포하는 일에 실패하였기에 이 열쇠를 빼앗겼다.
  他“因自己亲人的背信弃义而倒下，Tacitus这样记录。
• (11) 적대국 국가나 군대에 속한 개인을 배신적으로 살해하거나 부상시키는 행위
  （11）以背信弃义的方式杀、伤属于敌国或敌军的人员；

• 背信弃义的泰文
• 背信弃义的英语：treachery; act in bad faith; act perfidiously; be guilty of perfidy; break faith with sb.; break one's faith; break one's word and forget one's benefactor; go against one's words and obligations; have...
• 背信弃义的法语：manquer à sa promesse et renier son engagement;être perfide~的行为perfidie;un acte perfide
• 背信弃义的日语：〈成〉信義に背く. 背信弃义地撕毁sīhuǐ协定xiédìng／信義に背いて協定を破棄する. 背信弃义的行为xíngwéi／背信行為.
• 背信弃义的俄语：[bèixìn qìyì] обр. вероломный; вероломство
• 背信弃义的阿拉伯语：خيانة; غدر؛ خداع;
• 背信弃义的印尼文：pengkhianatan;
• 背信弃义什么意思：bèi xìn qì yì 【解释】违背诺言，不讲道义。 【出处】《北史·周纪下·高祖武帝》：“背惠怒邻，弃信忘义。” 【示例】他从不讲信誉，总是～。 【拼音码】bxqy 【灯谜面】邮递员造反叛徒 【用法】联合式；作谓语、定语；用于揭露、指责、谴责的场合 【英文】a snake in one's bosom