行舟的韩文
发音:
"行舟"的汉语解释用"行舟"造句
韩文翻译
手机版
- [동사] 배가 다니다.
在大海中行舟;
바다에서 배가 다니다
- "借水行舟" 韩文翻译 : ☞[借风使船]
- "逆水行舟" 韩文翻译 : 【성어】 물을 거슬러 배를 몰다.学习像逆水行舟, 不进则退;배움이란 마치 물을 거슬러 배를 젓는 것과 같아, 앞으로 나아가지 않으면 퇴보한다
- "陆地行舟" 韩文翻译 : 육지에 배 띄우다. 【비유】 불가능하다.
- "顺水行舟" 韩文翻译 : ☞[顺水推舟]
- "行腔" 韩文翻译 : [동사]〈연극〉 희곡 배우가 노래할 때 곡(曲)에 대한 나름대로의 해석에 근거해서 음을 형성하다. 목소리를 조절하다.行腔咬字;【성어】 자신의 곡조로 가사를 발음하다
- "行脚" 韩文翻译 : [동사] 여기저기 돌아다니다. 행각하다.行脚僧;행각승
- "行船" 韩文翻译 : [동사](1)배를 젓다. 배를 몰다.南方人善于行船;남방 사람들은 배를 잘 몬다(2)배가 통행하다. 배가 다니다.行船条约;선박 항행 조약此处水浅, 不可行船;이 곳은 물이 얕아서 배가 다닐 수 없다
- "行聘" 韩文翻译 : [동사]【문어】 납폐(納幣)를 보내다. 딸의 약혼을 하다.
- "行色" 韩文翻译 : [명사]【문어】(1)행색. 출발 전후의 상태·정경 또는 분위기.行色匆匆;여행 전에 바쁜 모양以壮行色;행색을 장대하게 하다军队出发的行色真够雄壮的;군대가 출발하는 모습이 정말 웅장하군(2)안색. 표정.看他那副行色张惶的样子, 一定出了什么事儿;그가 저렇게 당황해 하는 모습을 보니, 틀림없이 무슨 일이 생겼다
- "行者" 韩文翻译 : [명사](1)【문어】 통행인. 여행자.(2)〈불교〉 행자. 행각승.(3)〈불교〉 장로(長老)의 시자(侍者).
- "行若无事" 韩文翻译 : 【성어】 아무 일도 없는 것처럼 행동하다.我真佩服他那行若无事的镇静态度;나는 아무 일도 없는 것 같은 그의 침착한 태도에 정말 탄복한다
- "行署" 韩文翻译 : ☞[行政公署]
- "行茶" 韩文翻译 : [동사] 약혼하다.挑个好日子给姑娘行茶;길일을 택하여 딸을 약혼시키다 ＝[通tōng信(2)]
例句与用法
- 크리스틴 앤 더 퀸스 (Christine and The Queens)
行舟乐评：80後法国独立女歌手Christine and the Queens - 옆 밭 주인도 관리기를 들고 나와서 땅을 갈았다.
也是商行舟从离宫里带走，然後交给他的。 - 언제든 믿고 설 만한 대지이셨으며
陆上行舟，已然成为一种信仰。 - 그 날도 문을 잠그고 있는데 주님이 홀연히 나타나사 그들 가운데 서셔서 이전과 같이
呂行舟寒暄著坐到了朝著门的位置上，作为东道主。 - 그런 성도는 ‘겉사람은 날로 후패하나 속사람은 날로 새로워질’ 것이다(The old has gone, the new has come).
一帆风顺 虽然令人羡慕 可是逆水行舟有的时候会更令人钦佩！ 就让过去停在句号，新的征途 向阳而行！ The Old Has Gone , The New Has Come！ - 싹이 표면 위에 나타날 때, 그들은 적당한 물을 줄뿐만 아니라 길고 가벼운 날 (최소 10 시간)을 제공해야합니다.
时光如潺潺流水，一去不回，我们不必为时光的短暂而悲天悯人，而是在时光的海上逆水行舟，迎难而上。 - 원동력 중 하나인 인물 KURT COBAIN의 멍언인 It is better to burn out than fade away.(서서히 소멸되기 보다 한 번에
尽管我一直标榜自己很喜欢柯本的名言—It’s better to burn out than fade away. 人生如逆水行舟，不进则退。 - 물이 없는 곳에서 열리는 보트 경주를 본 적 있으세요? 8월의 축제인 헨리-온-토드 레가타(Henley on Todd Regatta)는 앨리스에 있는 토드 강(Todd River)의 마른 강 바닥에서 열립니다.
你见过没有水的划船比赛吗？每年（8 月）在爱丽斯泉托德河（Todd River）干涸的河床上举行的亨利-托德行舟赛（Henley on Todd Regatta）值得一看。