说白的韩文
音标：[ shuōbái ] 发音:
"说白"的汉语解释用"说白"造句
韩文翻译
手机版
- (1)[명사]〈연극〉 대사. ＝[道dào白]
(2)[동사] 억측하여 말하다. 제멋대로 짐작하여 말하다.
- "说白话" 韩文翻译 : 빈말을 하다. 되는대로 지껄이다.
- "空口说白话" 韩文翻译 : 【속담】 입에 발린 말만 하고 실행하지 않다.
- "说白清唱" 韩文翻译 : 옛날, 국상(國喪) 따위로 음곡(音曲)이 금지된 경우에 편법으로, 분장도 하지 않고 반주도 없이 노래만으로 공연하던 방법.
- "说白道绿" 韩文翻译 : 【비유】 이것저것 마구 지껄여대다. 멋대로 논평하다. 이러쿵저러쿵 시비하다. 콩이야 팥이야 하다.张家长李家短地说白道绿;콩이야 팥이야 마구 지껄여대고 있다
- "说理" 韩文翻译 : [동사](1)도리를 설명하다. 이치를 따지다. 시비를 가리다.进行说理斗争;(주로 구두로 하는) 이론 투쟁을 벌이다说理的文章;도리를 설명하는 문장咱们找他说理去;우리 그를 찾아가서 시비를 가리자(2)도리[이치]에 맞다. 도리를 알다. 억지를 쓰지 않다.批判应该是充分说理的;비판은 응당 충분히 이치에 맞는 것이어야 한다 ＝[讲理(2)]
- "说片儿" 韩文翻译 : ☞[说帖tiě儿]
- "说片" 韩文翻译 : ☞[说帖tiě(1)]
- "说漏" 韩文翻译 : [동사] 말이 새다. 무심결에 입 밖에 내다. 할 말을 빠뜨리다. ＝[说漏嘴zuǐ]
- "说满" 韩文翻译 : [동사] 자신 있게 말하다. 장담하다.
- "说的" 韩文翻译 : [명사]【폄하】【비유】 당찮은 이야기. 터무니없는 소리. [상대편 발언을 타박하는 말]听他说的;쟤 말하는 것 좀 들어봐
例句与用法
- [인생]둘 중에 어떤 일을 하는게 더 좋을까요? [11]
两者哪一种更高贵？说白了，都一样。 - 그러기에 그 천사는 삼위일체 하나님의 한 분이심에 틀림없다.
说白了，天使就是真主的工具。 - 아니 ㄹ 겜보고 하는 말인데 그렇게 생각함? ikakoc
说白了，你以为他们想那样啊？uzi输了 - 원컨대 대왕은 그에게 가서 그 마땅한 것을 물으소서."
赧王赶紧向他请教，应该怎样劝说白起。 - 막말로 Windows로 게임을 만들기 위한 습작이었던 거예요.
说白了，它是我为了在Windows上制作游戏而制作的习作。 - [Tip] 홈인테리어 - 작은 방을 나만의 공간으로!
子世界？说白了就是自己的一个小房间嘛！ - 내게 화이트 셔츠는 모든 것을 위한 기초죠.
“对我来说,白衬衫是一切的基础。 - 대왕께서는 어려운 일을 행하시면서 그것을 어렵다 생각지 않으시고 해서는
说白了，皇後做没做那些事，不难猜。 - “주민들에게 달콤한 얘기만 하는 것은 용납 못한다.
说白了就是对老百姓不能心慈手软。 - 그렇다면 흰 말은 말이라 할 수 없습니다.
“不说白不说。