责成的韩文
音标:[ zéchéng ] 发音:
"责成"的汉语解释用"责成"造句
韩文翻译手机版
- [동사] 책임지고 완성하게 하다. 책임을 지게 하다. 일임하다.
责成他办理;
그에게 책임을 지고 완성하게 하다
责成专人研究;
전문가에게 일임해서 연구하게 하다
- "责惩" 韩文翻译 : [동사]【문어】 책망하여 비난하다. 책벌하다. 힐책하다. →[责让]
- "责怪" 韩文翻译 : [동사] 책망하다. 원망하다. 나무라다.不要责怪任何人, 主责任在我;주요 책임은 나에게 있으니 어떤 사람도 탓하지 마라
- "责打" 韩文翻译 : [동사] 꾸짖고 때리다. 편달하고 징계하다.
- "责怨" 韩文翻译 : [동사] 지적[책망]하며 원망하다.
- "责斥" 韩文翻译 : [동사]【문어】 책망하여 꾸짖다.
- "责对" 韩文翻译 : [동사]【문어】 질문하다. 따지고 묻다.请转向该号责对以明真相;부디 당해 점포에 따져 진상을 분명히 해 주시기 바랍니다
- "责无旁贷" 韩文翻译 : 【성어】 자기가 져야 할 책임은 남에게 전가할 수 없다;자기의 책임은 자기가 져야 한다.
- "责备" 韩文翻译 : [동사] 책하다. 탓하다. 책망하다. 꾸짖다.责备他的不正行为;그의 옳지 못한 행위를 책망하다受到良心的责备;양심의 가책을 받다 →[谴qiǎn责]
- "责有攸归" 韩文翻译 : 【성어】 책임은 귀속되는 바가 있다;각자가 져야 할 책임이 있다.
例句与用法
- 그리하여 여성은 이 하나님 앞에서 남성과 동등하다.
然後,让妇女与男子一样承担真主的责成。 - 하나님께 대한 약속을 지키는 것을 연기하지 말라.
你不要阻止自己的手履行真主责成的义务。 - 그들이 掠奪을 당하나 구할 사람이 없으며 擄掠당하나 "되돌려 주어라."
也不问他们愿借与否,只责成他们彼此保证,秋後一体带利归还。 - Thank God I have done my duty.(이제야 나는 만족한다.
【让负责成为一种习惯】 感谢上帝,我履行了我的职责。 - 그들이 약탈을 당하나 구할 사람이 없으며 노략당하나 "되돌려 주어라."
也不问他们愿借与否,只责成他们彼此保证,秋後一体带利归还。 - 하나님 앞에 서는 기도를 할 때, 두 가지 기도가 따르게 된다.
“当祈祷,首先责成他们每两个Rakat。 - 여호와꼐서 살아 계심을 두고 맹세하노니 내가 기업 무를 자의 책임을 네게 이행하리라
并承诺,“相关赔偿事宜我局将责成拱北口岸分局与你协商解決。
其他语种
- 责成的泰文
- 责成的英语:instruct (sb. to fulfill a task); charge (sb. with a task); enjoin (sb. to do sth.) 短语和例子
- 责成的法语:动 obliger;assigner une obligation;charger qn de faire qch我们~他及早拟定计划.nous l'avons chargé d'élaborer un plan le plus tôt possible.
- 责成的日语:責任をもってやらせる.責任をもって達成させる. 责成他们这个月内把道路修好/彼らに今月中に道路工事を完成するよう指示した. 责成主管部门采取有力措施 cuòshī /主管部門に有力な措置をとるように指令する.
- 责成的俄语:[zéchéng] вменить в обязанность; обязать; поручить
- 责成的阿拉伯语:أجْبر; أرْغم; أكره ليعمل شىء; ألزم; ألْزم; إلتزم بعمل شئ; اضطر; تجبر; صنع جميلا; فرض;
- 责成的印尼文:memaksa; memaksakan; mendesak; menekan; mengharuskan; mewajibkan; wajib;
- 责成什么意思:zéchéng 指定专人或机构负责办好某件事:~公安部门迅速破案。