查电话号码 繁體版 English 日本語한국어
登录 注册

跌份儿的韩文

发音:  

韩文翻译手机手机版

  • 【속어】 신분을 잃다. 면목이 서지 않다. 체면을 잃다.

    这点小事都让我搞糟了真跌份儿!;
    이까짓 사소한 일조차도 엉망으로 했으니, 정말 면목이 서지 않는다 =[丢份儿]
  • "份儿" 韩文翻译 :    (1)[양사] 분. 한 벌. 세트. 몫.一份儿妆奁;신부 혼수 도구 일체把钱数shǔ了数分作两份儿;돈을 세어 두 사람 몫으로 나눈다(2)☞[份资(1)](3)[명사] 위세. 힘.(4)[명사] 정도.混到而今, 落到这个份儿上;오늘까지 이럭저럭 살아와 이 지경이 되었다(5)[명사] 신분. 지위.内中有几个有份儿的人;그 중에는 몇 명의 신분 있는 사람이 있다(6)[형용사]【방언】 좋다. 훌륭하다. 아름답다.(7)[명사] 의복을 꿰맬 때의 시접.
  • "份儿封" 韩文翻译 :    [명사] 부의금이나 축하금을 넣는 봉투.
  • "份儿菜" 韩文翻译 :    [명사](1)일인분의 요리. 한 상의 요리.(2)요리 재료의 일습.
  • "份儿饭" 韩文翻译 :    [명사] 정식(定食). →[客kè饭(1)]
  • "作份儿" 韩文翻译 :    [명사] 시접.
  • "公份儿" 韩文翻译 :    [명사](1)【방언】 추렴한 돈이나 물건.凑个公份儿买礼物;돈을 추렴하여 선물을 사다 →[公举(2)](2)공동 출자.
  • "分份儿" 韩文翻译 :    [동사] 몫을 나누다.
  • "切份儿" 韩文翻译 :    [동사]【북경어】【구어】 노름하다. 도박하다. [북경 청소년들 사이에서 유행하는 말]
  • "头份儿" 韩文翻译 :    [명사] 첫 번째 배당이나 포상.
  • "戏份儿" 韩文翻译 :    ☞[戏份(1)]
  • "戳份儿" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 젠체하다. 잘난 체하다.
  • "拔份儿" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 뛰어나다. 두각을 나타내다. 위엄을 과시하다. 이름을 날리다.
  • "摆份儿" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 허세부리다. 거드름 피우다. 뽐내다. =[摆架子]
  • "称份儿" 韩文翻译 :    (1)[동사] 신분[격]에 맞게 하다.(2)(chènfènr) [형용사] 신분[격]에 맞다. 분수에 어울리다.
  • "缭份儿" 韩文翻译 :    (1)[명사] 솔기. 혼솔.(2)[동사] (의복을) 꿰매다.
  • "车份儿" 韩文翻译 :    [명사] 옛날에 차나 인력거를 세내어 쓴 삯.赁的车得天天交车份儿;세낸 차는 매일 삯을 내야 한다
  • "人头份儿" 韩文翻译 :    [명사] 한 사람 몫[분]. 인원수대로 평등하게 할당받은 몫.
  • "没第二份儿" 韩文翻译 :    필적(匹敵)할 만한 것이 없다. 버금가는 것이 없다.
  • "独一份儿" 韩文翻译 :    유일한 것.
  • "让份儿 1" 韩文翻译 :    [동사] (분수에 맞게) 사양하다. 체면을 차리다. 让份儿 2 [동사] (분수에 맞게) 사양하다. 체면을 차리다.
  • "跌价" 韩文翻译 :    [동사] 물가가 떨어지다[내리다].收音机跌价了;라디오 값이 떨어졌다 →[贬biǎn值] [涨zhǎng价]
  • "跌交(子)" 韩文翻译 :    [동사](1)(발이 걸려) 넘어지다.小孩儿学走路免不了要跌交(子);어린 아이가 걸음마를 배울 때에는 넘어지기 마련이다跌了一交;넘어졌다(2)【비유】 잘못하다. 좌절하다. 실패하다.
  • "跌倒" 韩文翻译 :    [동사] 걸려 넘어지다.跌倒在地;땅에 넘어지다在哪儿跌倒就从哪儿爬起来;어디서 넘어지든 바로 일어나다 =[跌扑]
  • "跌" 韩文翻译 :    [동사](1)(발이 걸려) 넘어지다.跌交(子);활용단어참조打dǎ跌;걸려 넘어지다跌了一跤;한 차례 넘어졌다他跌伤了;그는 넘어져 다쳤다跌倒了又爬起来;걸려 넘어졌으나 또 기어 일어나다跌了嘴啃泥;앞으로 고꾸라졌다(2)(물체가) 떨어지다.跌水;활용단어참조(3)(물가가) 떨어지다. 내리다.米mǐ价跌得厉lì害;쌀값이 몹시 떨어졌다物价跌了百分之五;물가가 5% 내렸다近来物价不跌了;요 근래에는 물가가 내리지 않았다(4)【문어】 그르치다. 틀리다. 실수하다.
  • "跌倒致死者" 韩文翻译 :    추락하여 죽은 사람
  • "跋陀娜婆娜" 韩文翻译 :    반달라발타; 발날라파나

其他语种

跌份儿的韩文翻译,跌份儿韩文怎么说,怎么用韩语翻译跌份儿,跌份儿的韩文意思,跌份兒的韓文跌份儿 meaning in Korean跌份兒的韓文,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。