下气怡声的俄文

• pinyin:xiàqìyíshēng
  смирить гнев и говорить ласково; кротко и мягко

• "下气怡色" 俄文翻译 :    pinyin:xiàqìyísèсмирить гнев и говорить ласково; кротко и мягко
• "怡声" 俄文翻译 :    pinyin:yíshēngмягкий (ласковый, весёлый) голос (особенно: сознательно взятый в разговоре с родителями)
• "下气" 俄文翻译 :    pinyin:xiàqì1) кит. мед. испускать газы (из кишечника)2) смирять гнев; успокаиваться
• "乡下气" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngxiaqìдеревенские вкусы; провинциальные нравы
• "井下气体" 俄文翻译 :    pinyin:jǐngxiàqìtǐгорн. рудничный газ
• "低声下气" 俄文翻译 :    [dīshēng xiàqì] обр. смиренно; безропотно; подобострастно
• "水下气柜" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐxiàqìguìтех. кессон
• "皮下气肿" 俄文翻译 :    Подкожная эмфизема
• "虚心下气" 俄文翻译 :    pinyin:xūxīnxiàqìуступчивый, скромный; учтивый
• "上气不接下气" 俄文翻译 :    запыхаться
• "上气不接下气地" 俄文翻译 :    взахлёб
• "下民" 俄文翻译 :    pinyin:xiàmín* бедный люд; простой народ; маленькие люди
• "下毛类" 俄文翻译 :    pinyin:xiàmáolèiзоол. нижнересничные
• "下水" 俄文翻译 :    I [xiàshuǐ] 1) спустить на воду (напр., корабль) 2) войти в воду 3) перен. катиться по наклонной плоскости; опускаться II [xiàshui] требуха; внутренность
• "下毛毛雨" 俄文翻译 :    моросить
• "下水礼" 俄文翻译 :    pinyin:xiàshuǐlǐцеремония спуска (судна) на воду
• "下比连卡河" 俄文翻译 :    Беленькая (приток Северского Донца)
• "下水船" 俄文翻译 :    pinyin:xiàshuǐchuánсудно, идущее вниз (по течению) (также обр. о лёгком на руку писателе)

• 下气怡声什么意思：xià qì yí shēng 【解释】形容声音柔和，态度恭顺。 【出处】《礼记·内则》：“父母有过，下气怡色，柔声以谏。” 【拼音码】xqys 【用法】联合式；作谓语、定语；含褒义，形容声音柔和，态度恭顺