不习水土的俄文

• pinyin:bùxíshuǐtǔ
  не акклиматизироваться, не приспособиться к местным условиям

• "水土" 俄文翻译 :    [shuǐtǔ] 1) вода и почва 流失水土 [liúshī shuǐtǔ] — эрозия почвы 水土保持 [shuǐtǔ bǎochí] — защита почвы от эрозии 2) климат; климатические условия 水土不服 [shuǐtǔ bù fú] — не приспособиться [не привыкнуть] к климату
• "习水县" 俄文翻译 :    Сишуй (Гуйчжоу)
• "不习惯" 俄文翻译 :    непривычка
• "服水土" 俄文翻译 :    приспосабливаться к местности, акклиматизироваться
• "看不习惯" 俄文翻译 :    неосведомленчужой
• "不服水土" 俄文翻译 :    не переносить климата, не акклиматизироваться
• "服其水土" 俄文翻译 :    привыкнуть к здешнему климату
• "水土不服" 俄文翻译 :    условия местности не подходят (также о жилом доме, стены которого не обращены точно на четыре страны света; такой дом считался несчастливым)
• "水土保持" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐtǔbǎochíс.-х. водоохрана, влагозарядка
• "水土保持林" 俄文翻译 :    лесозащитное насаждение
• "水土保持股" 俄文翻译 :    группа по охране почвы и водных ресурсов
• "水土开发司" 俄文翻译 :    отдел по освоенbю земельных и водных ресурсов
• "水土流矢" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐtúliúshīэрозия почвы
• "水土疗法" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐtǔliáofǎмед. климатотерапия
• "一方水土, 一方人" 俄文翻译 :    pinyin:yīfāngshuǐtǔ, yīfāngrénразные края — разные и люди
• "美洲水土综合开发中心" 俄文翻译 :    межамериканский центр комплексного развития водных и земельных ресурсов
• "世界水土保持方法和技术概览" 俄文翻译 :    всемирный обзор подходов и технологий в сфере охраны
• "不乙" 俄文翻译 :    pinyin:bùyǐсм. 不宣
• "不了" 俄文翻译 :    pinyin:bùliǎo1) не кончить2) после глагола с морфемой 個: без конца, без остановки, непрерывно3) после глагола: не быть в состоянии совершить (что-л.); никак не закончить, не завершить
• "不乐意" 俄文翻译 :    pinyin:bùlèyìне хотеть; не желать; неохотный, неохота
• "不了了之" 俄文翻译 :    [bù liǎo liǎo zhī] 1) кончиться ничем 2) бросить дело (не закончив); поставить крест на чём-либо
• "不乏其人" 俄文翻译 :    [bùfá qírén] обр. таких людей не мало
• "不了事" 俄文翻译 :    pinyin:bùliǎoshìне разбираться в делах, быть бестолковым, непонятливым
• "不乏" 俄文翻译 :    pinyin:bùfáне нуждаться, не испытывать недостатка; иметь в избытке; хватает
• "不了事汉" 俄文翻译 :    pinyin:bùliǎoshìhànновокит. бестолковый, непонятливый, не разбирающийся в делах человек

• 不习水土的韩语：기후·풍토에 익숙해지지 않다. ＝[不服水土]
• 不习水土什么意思：bù xí shuǐ tǔ 【解释】习：习惯，适应。指不能适应一个地方的气候条件或饮食习惯 【出处】晋·陈寿《三国志·吴志·周瑜传》：“驱中国士众远涉江湖之间，不习水土，必生疾病。” 【示例】他来到南方，有些～ 【拼音码】bxst 【用法】动宾式；作谓语；同“不服水土”