不明眞相的俄文

• pinyin:bùmíngzhēnxiàng
  не быть в курсе дела, не знать подлинною положения вещей

• "眞相" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnxiàng1) подлинная картина; подноготная; истинное (действительное) положение (вещей); подлинный облик (вид); реальность, действительность2) стар. действительный министр, министр у дел (в данное время занимающий пост министра)
• "不明" 俄文翻译 :    [bùmíng] 1) неизвестно; не ясно 下落不明 [xiàluò bùmíng] — местопребывание неизвестно 2) не понимать
• "眞相大白" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnxiàngdàbáiистинное положение полностью выяснилось
• "不明显" 俄文翻译 :    неясность
• "不明白," 俄文翻译 :    要問人не понимаешь - спроси要問人не понимаешь - спроси
• "不明的" 俄文翻译 :    неопознанный
• "不明确" 俄文翻译 :    смутныйнеясностьнеясный
• "下落不明" 俄文翻译 :    местонахождение (местопребывание) неизвестно
• "下落不明者" 俄文翻译 :    неучтенное лицо
• "不明不白" 俄文翻译 :    pinyin:bùmíngbùbáiобр.1) ни с того ни с сего; сдуру, по глупости2) туманный, неясный, смутный, путаный; неясно, смутно, пугано
• "不明利害" 俄文翻译 :    не понимать, в чём польза и в чём вред
• "不明显的" 俄文翻译 :    неясный
• "不明潜水物" 俄文翻译 :    Неопознанный плавающий объект
• "不明白的" 俄文翻译 :    неясный
• "不明飞行物" 俄文翻译 :    [bùmíng fēixíngwù] неопознанный летающий объект, НЛО
• "半暗不明" 俄文翻译 :    pinyin:bànànbùmíngполумрак
• "去向不明" 俄文翻译 :    куда отбыл — неизвестно
• "我不明白" 俄文翻译 :    не понима́юя не понима́ю
• "生死不明" 俄文翻译 :    pinyin:shēngsǐbùmíng1) исход болезни неясен2) пропасть без вести (в бою)
• "身分不明" 俄文翻译 :    личность не установлена
• "下落不明材料" 俄文翻译 :    неинвентаризованные материалы
• "不明言的任务" 俄文翻译 :    "задача
• "身份不明人物" 俄文翻译 :    Неидентифицированные люди
• "临床症状不明显的" 俄文翻译 :    асимптоматичный
• "不易" 俄文翻译 :    pinyin:bùyì1) не изменять, неизменный2) нелегко, трудно