不管部长的俄文

• [bùguǎn bùzhǎng]
  министр без портфеля

• "不管部阁员" 俄文翻译 :    pinyin:bùguǎnbùgéyuánчлен кабинета (министр) без портфеля
• "不管" 俄文翻译 :    [bùguǎn] 1) несмотря на (то, что); независимо от того; как бы ни; будь то; кто бы ни 不管是谁 [bùguǎn shì shuí] — кто бы то ни был 2) не интересоваться; стоять в стороне 我不管这些 [wǒ bùguǎn zhèxie] — мне дела нет до этого
• "主管部门" 俄文翻译 :    головной департаментведомство"подразделение
• "三不管" 俄文翻译 :    pinyin:sānbùgu?n1) ничем не интересоваться; быть лентяем (лежебокой)2) бесхозяйный (о вещи, месте; также 三不管兒)
• "不管他" 俄文翻译 :    а) нечего считаться с ним; б) оставь его в покое
• "不管用" 俄文翻译 :    изменятьизменить
• "我不管" 俄文翻译 :    меня не касается, не моё дело
• "不管不顾" 俄文翻译 :    pinyin:bùguǎnbùgù1) не считаться ни с чем, идти напролом2) ни капельки внимания (заботы)
• "不管事儿" 俄文翻译 :    pinyin:bùguǎnshìr1) не имеет значения2) пренебрегать делами; ноль внимания, всё нипочём, хоть бы что
• "不管什么" 俄文翻译 :    что-нибудь
• "不管到哪里" 俄文翻译 :    куда-нибудькуда
• "不管怎样" 俄文翻译 :    в любо́м слу́чаево вся́ком слу́чаекак-нибудьтак и́ли и́на́чекако́й бы нилюбо́й
• "不管是谁" 俄文翻译 :    кто-нибудь
• "丢掉不管" 俄文翻译 :    кинуть
• "袖手不管" 俄文翻译 :    не вмешиваться, не касаться происходящего
• "部长" 俄文翻译 :    [bùzhǎng] 1) министр 国防部长 [guófáng bùzhǎng] — министр обороны 2) начальник отдела; заведующий отделом
• "三不管地带 (电影)" 俄文翻译 :    Ничья земля (фильм)
• "不管什么样的" 俄文翻译 :    какой-нибудь
• "不管三七二十一" 俄文翻译 :    [bùguǎn sān qī èrshí yī] несмотря ни на что; была не была
• "不管他三七二十一" 俄文翻译 :    не разбираясь, без дальних разговоров, не спрашивая имени и фамилии
• "不管在什么地方" 俄文翻译 :    где-нибудь
• "他都不管甩手一走" 俄文翻译 :    он ни с чем не посчитался и, махнув рукой, пошёл вдруг прочь
• "特别政治问题、区域合作、非殖民化和托管部" 俄文翻译 :    "департамент по специальным политическим вопросам региональному сотрудничеству
• "副部长" 俄文翻译 :    Заместители министров
• "不类" 俄文翻译 :    pinyin:bùlèi1) не сортный, недоброкачественный2) непохожий, не того рода, неодинаковый
• "不粘锅" 俄文翻译 :    Антипригарное покрытие

• 总理也可担任不管部长。
  Премьер-министр также может выполнять функции министра без портфеля.
• 阿富汗过渡政府新内阁中有一名妇女事务部长和一名妇女事务国务部长(不管部长)。
  В новый кабинет Переходной администрации Афганистана входят одновременно министр по делам женщин и государственный министр по делам женщин (без портфеля).
• 多数部长被指定专职并领导一个政府部，其他人作为不管部长，但可要求他们负责特别事项。
  Большинство министров осуществляют руководство в конкретной области и возглавляют министерства; некоторые являются министрами без портфеля, и им может поручаться выполнение специальных задач.

• 不管部长的泰文
• 不管部长的英语：minister of without portfolio
• 不管部长的法语：Ministre sans portefeuille
• 不管部长的韩语：[명사]〈정치〉 무임소 장관(無任所長官). ＝[不管部部长]
• 不管部长的阿拉伯语：وزير بدون حقيبة وزارية;
• 不管部长的印尼文：menteri tanpa portfolio; menteri tanpa portofolio;
• 不管部长什么意思：bùguǎnbùzhǎng 某些国家的内阁阁员之一，不专管一个部，出席内阁会议，参与决策，并担任政府首脑交办的特殊重要事务。