东道主的俄文

• pinyin:dōngdàozhǔ, dōngdaozhǔ
  хозяин; угощающий; тот, кто оплачивает угощение

• "东道" 俄文翻译 :    [dōngdào] хозяин 作东道 [zuò dōngdào] — принимать гостей; угощать 东道国 [dōngdàoguó] дипл. — принимающая страна; государство-устроитель
• "东道国" 俄文翻译 :    pinyin:dōngdàoguóгосударство-устроитель (напр. международной конференции); страна, принимающая гостей
• "道主" 俄文翻译 :    pinyin:dàozhǔдаосский монах
• "东道国协定" 俄文翻译 :    соглашение со страной пребывания
• "东道国支援" 俄文翻译 :    "помощь"помощь
• "东道国政府" 俄文翻译 :    правительство принимающей страны
• "耍赌东道" 俄文翻译 :    pinyin:shuǎdǔdōngdàoбанкомет
• "说东道西" 俄文翻译 :    [shuōdōng dàoxī] обр. болтать о том, о сём; говорить о всякой всячине
• "东道家庭方案" 俄文翻译 :    программа посещения семей
• "东道国关系委员会" 俄文翻译 :    комитет по сношениям со страной пребывания
• "东道国所属装备" 俄文翻译 :    "оборудование
• "东道国事务公使衔参赞" 俄文翻译 :    советник-посланник по вопросам сношений со страной пребывания
• "人道主义" 俄文翻译 :    [réndàozhǔyì] гуманизм
• "人道主义的" 俄文翻译 :    гуманистический
• "人道主义者" 俄文翻译 :    гуманист
• "北道主人" 俄文翻译 :    pinyin:běidàozhǔrénхозяин; угощающий, оплачивающий угощение
• "南道主人" 俄文翻译 :    pinyin:nándàozhǔrénхозяин; угощающий, оплачивающий угощение
• "神道主义" 俄文翻译 :    pinyin:shéndàozhǔyìпоповщина
• "联合国和东道国之间部队地位协定范本" 俄文翻译 :    "типовое соглашение о статусе сил между организацией объединенных наций и странами
• "人道主义制度" 俄文翻译 :    гуманитарный режим
• "人道主义单位" 俄文翻译 :    группа гуманитарной помощи
• "人道主义外交" 俄文翻译 :    гуманитарная дипломатия
• "人道主义干预" 俄文翻译 :    вмешательство в гуманитарных целяхмероприятия в гуманитарной области
• "人道主义思潮" 俄文翻译 :    гуманизм
• "东造" 俄文翻译 :    pinyin:dōngzàoна востоке дойти до...
• "东逝" 俄文翻译 :    pinyin:dōngshìуходить на восток

• 智利政府充当本次讲习班的东道主。
  Принимающей стороной этого практикума выступило правительство Чили.
• 卡塔尔政府充当该中心的东道主。
  По приглашению правительства Катара Центр размещен в этой стране.
• 网址若没有“网址东道主”则无法操作。
  Веб-сайты не могут функционировать без «веб-операторов».
• 气象组织还是气候专委会秘书处的东道主。
  ВМО также предоставляет помещения для секретариата Группы.
• 会议由加拿大政府担任东道主。
  Принимающей стороной совещания выступило пра-вительство Канады.
• 加拿大的“条约六”表示愿意充当东道主。
  Договор № 6 Канады подсказывает, где можно было бы его провести.
• 东道主将担任秘书处的作用。
  Принимающая организация будет выполнять функции секретариата.
• 会议由日本政府担任东道主。
  Принимающей стороной совещания выступало правительство Японии.
• 泰国政府是讲习班的东道主。
  Принимающей стороной семинара являлось правительство Таиланда.

• 东道主的英语：amphitryon
• 东道主的法语：hôte;amphitryo
• 东道主的日语：dong1dao4zhu3 主催侧．招待侧．ホスト（の）
• 东道主的韩语：☞[东道(1)].
• 东道主什么意思：dōng dào zhǔ 【解释】泛指接待或宴客的主人。 【出处】《左传·僖公三十年》：“若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。” 【拼音码】ddz 【用法】偏正式；作主语、宾语；指主人 【英文】host