争点的俄文

音标：[ zhēngdian ] 发音:

俄文翻译手机版

"争点儿" 俄文翻译 : pinyin:zhēngdianrчуть-чуть не...; едва не...; ещё бы немного ― и...
"争求" 俄文翻译 : pinyin:zhēngqiúоспаривать (первенство, премию)
"争气" 俄文翻译 : [zhēngqì] постоять за что-либо; отстоять славу [честь]
"争桑" 俄文翻译 : pinyin:zhēngsāngспор из-за шелковицы (обр. в знач.: пустяковый повод для войны: в эпоху Чуньцю спор двух девушек, кому принадлежит тутовое дерево, привёл к войне между царствами Чу и У)
"争球" 俄文翻译 : Спорный мяч (баскетбол)
"争权夺利" 俄文翻译 : [zhēngquán duólì] обр. стремиться к власти и личной выгоде
"争着" 俄文翻译 : pinyin:zhēngzheнаперебой; наперегонки; нарасхват
"争斗时" 俄文翻译 : Кали-юга
"争知" 俄文翻译 : pinyin:zhēngzhīновокит. откуда было знать, что...

例如,有时争端的争点中只有一项是重叠的。
Например, иногда юрисдикции пересекаются в контексте лишь одного из спорных вопросов.
人道主义行动者与维持和平特派团之间的关系也有许多持续的纷争点。
Взаимоотношения между гуманитарными организациями и миротворческими миссиями также страдают от многочисленных и острых предметов спора.
各方一再表明准备随时参与联黎部队的努力，以解决纷争点和缓解紧张。
Стороны неоднократно демонстрировали свою готовность подключаться к усилиям ВСООНЛ по улаживанию спорных моментов и снижению напряженности.
但这也会导致这种选择标准的问题。例如,有时争端的争点中只有一项是重叠的。
Например, иногда юрисдикции пересекаются в контексте лишь одного из спорных вопросов.