出口收入不足补偿性融资办法的俄文

• дополнительный фонд компенсирования сокращения поступлений от экспорта сырьевых товаров
  система финансирования для компенсации сокращения экспортных поступлений

• "出口收入不足补偿性融资办法专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по компенсационному финансированию сокращения экспортных поступлений
• "关于对出口收入不足提供补偿贷款的政府间专家组" 俄文翻译 :    межправительственная группа экспертов по компенсационному финансированию сокращения экспортных поступлений
• "稳定出口收入制度" 俄文翻译 :    система стабилизации экспортных поступлений
• "延迟融资办法选择" 俄文翻译 :    механизм отсроченного кредитования
• "结构性融资" 俄文翻译 :    Структурированное финансирование
• "改进发展中国家购船融资办法专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по улучшению методов финансирования приобретения судов развивающимися странами
• "创新性发展筹资办法宣言" 俄文翻译 :    декларация о новых источниках финансирования развития
• "确定最低工资办法公约" 俄文翻译 :    конвенция о создании процедуры установления минимальной заработной платы
• "补偿" 俄文翻译 :    [bǔcháng] возмещать; компенсировать; компенсация 补偿损失 [bǔcháng sǔnshī] — компенсировать потери 补偿贸易 [bǔcháng màoyì] — компенсационная торговля
• "农业确定最低工资办法公约" 俄文翻译 :    конвенция о процедуре установления минимальной заработной платы в сельском хозяйстве
• "研究和应用其他筹资办法促进发展" 俄文翻译 :    исследования и практические мероприятия в области альтернативного финансирования в целях развития
• "融资" 俄文翻译 :    pinyin:róngzīссужать деньгами, финансировать
• "出口信贷保险和出口信贷融资区域间讨论会" 俄文翻译 :    межрегиональный семинар по страхованию и финансированию экспортных кредитов
• "不足" 俄文翻译 :    [bùzú] 1) недостаточно; не хватает; нехватка 人手不足 [rénshǒu bùzú] — недостаточно [не хватает] рабочих рук [рабочей силы] 2) не стоит 不足为奇 [bùzú wéi qí] — не стоит удивляться
• "代偿性" 俄文翻译 :    pinyin:dàichángxìngмед. компенсация; компенсированный
• "可选资源政策和长期筹资办法正式工作组" 俄文翻译 :    официальная рабочая группа по вариантам ресурснои политики и долгосрочного финансирования
• "办法" 俄文翻译 :    [bànfǎ] способ, метод 有办法 [yǒu bànfǎ] — есть выход 没有办法 [méiyóu bànfǎ] — ничего не поделаешь
• "出口" 俄文翻译 :    [chūkǒu] 1) экспорт; экспортировать; экспортный 出口货 [chūkǒuhuò] — экспортные товары 2) сказать (слово); произнести 3) выход (напр., из помещения) 4) выйти из порта; выйти в море
• "收入" 俄文翻译 :    [shōurù] доход; поступления (денежные) 个人收入 [gèrén shōurù] — личный доход
• "入不敷出" 俄文翻译 :    [rù bù fū chū] обр. доходы не покрывают расходы; не сводить концы с концами
• "补偿值" 俄文翻译 :    компенсация
• "补偿假" 俄文翻译 :    отпуск в порядке компенсации за неиспользованные выходные дни
• "补偿器" 俄文翻译 :    pinyin:bǔchángqìтех. компенсатор
• "补偿的" 俄文翻译 :    компенсационный
• "出口成章" 俄文翻译 :    гладко говорить, говорить как по написанному
• "出口当局" 俄文翻译 :    экспортирующий орган

• 出口收入不足补偿性融资办法的法语：système complémentaire pour le déficit des recettes d’exportation des produits de base système de financement compensatoire des déficits de recettes d’exportation
• 出口收入不足补偿性融资办法的阿拉伯语：مرفق تكميلي للنقص في حصائل التصدير المتصل بالسلع الأساسية; نظام التمويل التعويضي للنقص في حصائل التصدير;