分不出正面和反面的俄文

• лицо и изнанка не отличаются, невозможно различить, где лицо, где изнанка

• "反面" 俄文翻译 :    [fǎnmiàn] 1) обратная сторона; изнанка 2) негативный; обратный 反面教材 [fǎnmiàn jiàocái] — назидательный [поучительный] пример 反面人物[角色] [fǎnmiàn rénwù[juésè] ] — отрицательный герой
• "正面" 俄文翻译 :    [zhèngmiàn] 1) лицевая сторона; фасад; лицевой; лобовой 2) положительный; позитивный 正面人物 [zhèngmiàn rénwù] — положительный герой [образ] 正面教育 [zhèngmiàn jiàoyù] — воспитание на положительных примерах 3) прямой; откровенный
• "不出" 俄文翻译 :    pinyin:bùchūне больше (чего-л.); не дальше (чего-л.)
• "反面儿" 俄文翻译 :    pinyin:fǎnmiànrсм. 反面 fǎnmiàn
• "反面字" 俄文翻译 :    знаки, гравированные в зеркальном отражении (напр.
• "反面的" 俄文翻译 :    отрицательныйобратныйнегативный
• "从正面" 俄文翻译 :    спереди
• "正面图" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngmiàntúтех. фронтальная проекция, фасад
• "正面的" 俄文翻译 :    лобовойлицевойпозитивный
• "分不开的" 俄文翻译 :    неотделимый
• "分不清的" 俄文翻译 :    неразличимый
• "身分不明" 俄文翻译 :    личность не установлена
• "瞧不出" 俄文翻译 :    pinyin:qiáobuchūне в состоянии разглядеть, не увидеть
• "说不出" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùchūне выговорить, не высказать
• "问不出" 俄文翻译 :    pinyin:wènbùchūне добиться ответа (на вопрос)
• "出告反面" 俄文翻译 :    pinyin:chūgàofǎnmiànдокладывать (родителям) при уходе из дома и представляться после возвращения (обр. в знач.: проявлять должное почтение к родителям)
• "反面人物" 俄文翻译 :    отрицательный тип
• "反面模式" 俄文翻译 :    Антипаттерн
• "反面规则" 俄文翻译 :    ограничесниенегативное правило
• "月球正面" 俄文翻译 :    Видимая сторона Луны
• "正面人物" 俄文翻译 :    положительный персонаж
• "正面心理学" 俄文翻译 :    Позитивная психология
• "正面的教育" 俄文翻译 :    воспитание на положительных примерах; позитивное воспитание
• "正面规则" 俄文翻译 :    формула
• "分[阶}段" 俄文翻译 :    периодизация
• "分[夥伙]" 俄文翻译 :    pinyin:fēnhuǒ1) разделиться на группы (партии)2) разойтись (о компаньонах); распустить (товарищество)