发生机的俄文

• pinyin:fāshēngjī
  генератор

• "生机" 俄文翻译 :    [shēngjī] жизненные силы; жизнь
• "发生" 俄文翻译 :    [fāshēng] возникнуть; случиться; произойти; возникновение; появление 发生了误会 [fāshēngle wùhuì] — произошло недоразумение
• "生机素" 俄文翻译 :    pinyin:shēngjīsùхим. витамин
• "生机论" 俄文翻译 :    pinyin:shēngjīlùnфилос. витализм
• "生机质" 俄文翻译 :    pinyin:shēngjīzhìхим. витамин
• "泛生机论" 俄文翻译 :    панвитали́зм
• "发生器" 俄文翻译 :    pinyin:fāshēngqìгенератор
• "发生地" 俄文翻译 :    очаг
• "发生学" 俄文翻译 :    pinyin:fāshēngxué1) эмбриология2) генетика
• "发生桶" 俄文翻译 :    реторта
• "发生炉" 俄文翻译 :    pinyin:fāshēnglúгенератор
• "发生额" 俄文翻译 :    pinyin:fāshēngéбухг. оборот
• "病发生" 俄文翻译 :    pinyin:bìngfāshēngмед. развитие болезни, патогенез
• "外围性卫生机构" 俄文翻译 :    вспомогательное медико-санитарное учреждение
• "个体发生" 俄文翻译 :    pinyin:gètǐfāshēngбиол. онтогенез
• "个体发生学" 俄文翻译 :    Онтогенез
• "中子发生器" 俄文翻译 :    нейтронный генератор
• "使发生困难" 俄文翻译 :    осложнитьосложнять
• "使发生错觉" 俄文翻译 :    обманутьобманывать
• "偶然发生" 俄文翻译 :    pinyin:ǒuránfāshēngуст., биол. абиогенез, самопроизвольное зарождение
• "加速发生" 俄文翻译 :    поторопить
• "发生冲突" 俄文翻译 :    столкнуться
• "发生口角" 俄文翻译 :    ссориться
• "发生困难" 俄文翻译 :    осложнятьсяосложниться
• "发生时间" 俄文翻译 :    время происшествия
• "发生时刻" 俄文翻译 :    скрытый периодлатентный период

• 海洋海山综合研究旨在更好地评估生态系统功能的自然发生机制。
  Комплексное изучение океанических подводных гор нацелено на проведение более эффективной оценки естественных механизмов функционирования экосистем.
• 首先，通过负责任借贷行为来减少债务困扰的发生机率至关重要。
  Решающее значение имеет, в первую очередь, ответственное кредитование и заимствование, что может уменьшить вероятность возникновения долгового кризиса.
• 关于海洋海隆的综合研究旨在更好地评估生态系统功能的自然发生机制。
  Комплексное исследование, посвященное океаническим подводным горам, призвано лучше оценить естественно встречающиеся механизмы экосистемного функционирования.
• 委员会还审查在认识辐射所造成的健康影响的发生机制方面所取得的进展。
  Он анализирует также прогресс в научном понимании механизмов возможного влияния облучения на здоровье.
• 唯有如此，才能推动裁谈会等裁军机制重新焕发生机，推进多边裁军进程。
  Только так мы сможем придать новый импульс Конференции и другим разоруженческим механизмам, с тем чтобы содействовать многосторонним процессам разоружения.
• 委员会还审查在认识辐射所造成的健康或环境影响的发生机制方面所取得的进展。
  Кроме того, Комитет анализирует достижения в изучении биологических механизмов возможного влияния радиационного облучения на здоровье или окружающую среду.
• 目前畸胎瘤的发生机制存在著许多假說，比如认为畸胎瘤是双胞胎其中之一寄生於另一胎儿中。
  В этих мифах нашло своё отражение верование, что при рождении близнецов лишь один из них зачинается его смертным отцом.
• 神经解剖与畸胎学的相关研究強烈显示，自闭症的发生机制包含了在受孕[後后]不久大脑发育的改变。
  Нейроанатомические исследования и ассоциации с тератогенами дают веские основания предположить, что механизм включает изменение развития головного мозга вскоре после зачатия.
• 对人体健康的其他惠益包括降低其他类型神经系统影响的发生机率，降低部分类型心血管疾病的发病机率。
  К другим выгодам для здоровья человека можно отнести снижение распространенности других видов неврологических последствий и уменьшение заболеваемости некоторыми видами сердечно-сосудистых болезней.