因果关系的俄文

• каузальная зависимость
  причи́нность

• "因果关系 (法律)" 俄文翻译 :    Причинная связь в уголовном праве
• "格兰傑因果关系" 俄文翻译 :    Причинность по Грэнджеру
• "因果" 俄文翻译 :    [yīnguǒ] причина и следствие; причинно-следственный
• "因果律" 俄文翻译 :    pinyin:yīnguǒlǜзакон причинности
• "因果性" 俄文翻译 :    pinyin:yīnguǒxìngпричинность
• "因果法" 俄文翻译 :    pinyin:yīnguǒfǎмат. см. 因果相求法
• "因果论" 俄文翻译 :    pinyin:yīnguǒlùnфилос. теория причинности
• "因果链" 俄文翻译 :    каузальная зависимость
• "互为因果" 俄文翻译 :    взаимозависимыйвзаимосвязанный
• "因果报应" 俄文翻译 :    ка́рма
• "因果相求法" 俄文翻译 :    pinyin:yīnguǒxiāngqiúfǎмат. способ решения сложных пропорций
• "因果系统" 俄文翻译 :    причинная система
• "关系" 俄文翻译 :    [guānxi] 1) связь; отношение 生产关系 [shēngchǎn guānxi] — производственные отношения 国际关系 [guójì guānxi] — международные отношения 2) касаться; иметь отношение к; затрагивать 这事关系到大家的利益 [zhè shì guānxidào dàjiāde lìyì] — это дело затрагивает интересы всех 这与你有什么关系? [zhè yǔ nǐ yǒu shénme guānxi] — какое отношение имеет это к вам? 3) значение 没有关系 [méiyǒu guānxi] — не имеет значения; ничего особенного, неважно [в ответ на извинения] 此事关系不大 [cǐ shì guānxi bùdà] — это (дело) большого значения не имеет 4) связь; блат
• "偽关系" 俄文翻译 :    Ложная зависимость
• "关系 (数学)" 俄文翻译 :    Отношение (теория множеств)
• "关系人" 俄文翻译 :    pinyin:guānxìrénюр. заинтересованное лицо, заинтересованная сторона
• "关系值" 俄文翻译 :    pinyin:guānxìzhíмат. относительное значение
• "关系式" 俄文翻译 :    зависимость
• "关系性" 俄文翻译 :    pinyin:guānxìxìngсоотносительность, соотнесённость
• "关系的" 俄文翻译 :    относительный
• "关系词" 俄文翻译 :    pinyin:guānxìcíграм. служебное слово
• "关系键" 俄文翻译 :    Первичный ключ
• "性关系" 俄文翻译 :    интри́галюбо́вные отноше́ниясношениерома́н
• "拉关系" 俄文翻译 :    [lā guānxi] устанавливать [завязывать] связи (обычно с целью получения выгоды)
• "因杜诺奥洛纳" 俄文翻译 :    Индуно-Олона
• "因杜利斯·埃姆西斯" 俄文翻译 :    Эмсис, Индулис

• 小组认为，这构成了直接因果关系。
  По мнению Группы, здесь налицо прямая причинная связь.
• 它们之间有很大的累积性因果关系。
  Между ними существуют значительные кумулятивные причинно-следственные связи.
• 但是，相关性并不表示因果关系。
  Однако корреляцию не следует отождествлять с причинно-следственной связью.
• 这项结论没有根据实际的因果关系考虑。
  Это решение не вытекает из соображения фактической каузальности.
• 但是，相关性并不表示因果关系。
  Однако корреляция не всегда подразумевает причинно-следственную связь.
• 类似的因果关系假设同样也适用。
  Кроме того, в данном случае действует аналогичная презумпция причинно-следственной связи.
• 它也没有提供有关因果关系方面的证据。
  Она также не представила каких-либо доказательств, касающихся причинной обусловленности.
• 类似的因果关系假设同样也适用。
  Кроме того, в данном случае действует аналогичная презумпция причинноследственной связи.
• 最[后後]，该定义没有探究因果关系。
  Наконец, определение исключает изучение вопроса о причинности.
• 在这方面必须证明其因果关系。
  оккупацией им Кувейта. Должна быть установлена причинно-следственная связь.

• 因果关系的泰文
• 因果关系的英语：causal connection
• 因果关系的法语：lien causal
• 因果关系的日语：yin1guo3guan1xi4 因果关系
• 因果关系的韩语：인과관계
• 因果关系的阿拉伯语：السببية; سببيَة; سببِيّة; علاقة سببية; عليَة; عِلِّيّة;
• 因果关系的印尼文：kausalitas;
• 因果关系什么意思：[causation] 一个事件（因）引发另一事件（果）时，这两个临时并起或连续事件之间的关系。D.休姆主张必要关联的想法（属于一般因果关系概念的一部分）是主观的。根据休谟的说法，主张甲事件促成乙事件的客观内容只是通过经验我们发现甲事件之后总是跟着乙事件。有些哲学家认识到自然（又称物质或内在）因果关系（”纵火犯放火“）与事件（又称外在）因果关系（”短路引发火灾“）之间的差别。