天地者生之始也的俄文

• небо и земля - источник всякой жизни

• "夫天地者," 俄文翻译 :    古之所大也, 而黃帝堯舜之所共美也 небо и земля ― вот что почиталось великим в старину и пред чем преклонялись равно и Хуан-ди, и Яо, и Шунь
• "形者生之舍也" 俄文翻译 :    тело — вместилище жизни
• "始也," 俄文翻译 :    我以汝為聖人也, 今然君子也 первоначально я считал тебя человеком совершенной мудрости, а теперь ты стал человеком совершенного благородства!
• "天地" 俄文翻译 :    [tiāndì] 1) небо и земля 2) перен. сфера, область (напр., научных исследований)
• "生之慾" 俄文翻译 :    Жить (фильм, 1952)
• "若火之始然" 俄文翻译 :    подобно огню, который только начал гореть
• "革命之始" 俄文翻译 :    в начале революции
• "最适者生存" 俄文翻译 :    выжива́ние сильне́йших
• "适者生存" 俄文翻译 :    pinyin:shìzhěshēngcúnбиол. выживание приспособленных
• "适者生存 (小說)" 俄文翻译 :    Тот, кто хочет выжить
• "天地会" 俄文翻译 :    pinyin:tiāndìhuìист. Союз Неба и Земли (антиманьчжурская организация, XVIII в.)
• "天地头" 俄文翻译 :    pinyin:tiāndìtóuполигр. поля (верхнее и нижнее)
• "天地母" 俄文翻译 :    pinyin:tiāndìmǔмать императора, мать-императрица
• "天地比" 俄文翻译 :    Небо и Земля равны (одного положения)
• "天地间" 俄文翻译 :    pinyin:tiāndìjiānмежду небом и землёй, в мире
• "小天地" 俄文翻译 :    [xiǎotiāndì] (замкнутый) мирок
• "拜天地" 俄文翻译 :    совершать поклонение небу и земле (перед табличками предков, при свадебном обряде)
• "新天地" 俄文翻译 :    Синьтяньди
• "露天地" 俄文翻译 :    pinyin:lut4iāndìземля за пределами усадьбы
• "创生之柱" 俄文翻译 :    Столпы Творения (фотография)
• "初生之犊" 俄文翻译 :    pinyin:chūshēngzhīdúноворождённый телёнок (не боится тигра) (обр. о неопытном молодом человеке, обладающем безрассудной храбростью)
• "尾生之信" 俄文翻译 :    pinyin:wěishēngzhīxìnверность Вэй-шэна (который, как гласит предание, назначив другу свидание возле моста, утонул в поднявшейся воде, но не ушёл с условленного места ради того, чтобы не нарушить данного слова; обр. в знач.: до конца оставаться верным данному слову)
• "有生之年" 俄文翻译 :    pinyin:yǒushēngzhīniánостаток жизни
• "父能生之," 俄文翻译 :    不能養之 отец мог произвести его на свет, но не может выкормить его
• "天地玄黄" 俄文翻译 :    Барака (фильм)
• "天地逃生" 俄文翻译 :    Геймер (фильм, 2009)