家庭法院的俄文

• суд по семейным делам

• "家庭法" 俄文翻译 :    Семейное право
• "国际少年和家庭法院法官协会" 俄文翻译 :    международная ассоциация судей по делам несовершеннолетних и по семейным делам
• "家庭法典" 俄文翻译 :    семейный кодекс
• "国际家庭法律学会" 俄文翻译 :    международное общество семейного права
• "家庭法专家委员会" 俄文翻译 :    комитет экспертов по семейному праву
• "家庭法国际圆桌会议" 俄文翻译 :    международное совещание за круглым столом по вопросам семейного права
• "法院" 俄文翻译 :    [fǎyuàn] суд; судебная палата
• "家庭" 俄文翻译 :    [jiātíng] семья; дом; домашний; семейный 家庭妇女 [jiātíng fùnǚ] — домашняя хозяйка; домохозяйка 家庭出身 [jiātíng chūshēn] — социальное происхождение
• "拜占庭法律" 俄文翻译 :    Византийское право
• "国际法庭法官" 俄文翻译 :    Судьи международных судов и трибуналов
• "传法院" 俄文翻译 :    pinyin:chuánfǎyuànист. Палата чуань-фаюань (учреждение, ведавшее передачей китайским буддистам канонических книг, с дин. Сун)
• "区法院" 俄文翻译 :    окружной суд
• "县法院" 俄文翻译 :    кантональный суд
• "司法院" 俄文翻译 :    pinyin:sīfǎyuànСудебный юань; Юридическая палата
• "四法院" 俄文翻译 :    Здание четырёх судов
• "法院的" 俄文翻译 :    судебный
• "立法院" 俄文翻译 :    законодательный юань
• "分庭法律支助科" 俄文翻译 :    секция правовой поддержки камер
• "大家庭" 俄文翻译 :    большая семья; перен.
• "家庭剧" 俄文翻译 :    Телесериалы о семьях
• "家庭片" 俄文翻译 :    Семейные фильмы
• "家庭的" 俄文翻译 :    семейныйдомашний
• "小家庭" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎojiātíng1) бездетная семья2) семейка
• "上级法院" 俄文翻译 :    суд более высокой инстанции
• "家庭津贴方案" 俄文翻译 :    программа семейного ассигнования
• "家庭生产的食品" 俄文翻译 :    местные продукты питания

• 1995年，成立了一个家庭法院。
  В 1995 году был учрежден суд по делам семьи.
• 家庭法院由法官和地方执法官主持。
  Юрисдикция Суда 341. Председателями Суда являются судьи и магистраты.
• 她询问是否确已设立了家庭法院。
  Оратор спрашивает, были ли созданы семейные суды в действительности.
• 如今，家庭法院正在采用这些规则。
  Эти правила в настоящее время применяются в судах по семейным делам.
• 如果不能达成协议、家庭法院可干预。
  Если подобное согласие не достигается, возможно, вмешательство суда по семейным делам.
• 请提供最新资料，说明家庭法院的现状。
  Просьба представить обновленную информацию о текущем положении дел в этом вопросе.
• 2003年设立了家庭法院。
  В 2003 году был создан семейный суд.
• 2003年设立了家庭法院。
  В 2003 году был создан семейный суд.
• 委员会鼓励巴哈马建立统一的家庭法院系统。
  Он призвал Багамские Острова создать единую систему семейных судов.
• 如今共有212个家庭法院在全国各地运作。
  В настоящее время в стране действуют 212 семейных судов.

• 家庭法院的英语：family court
• 家庭法院的法语：tribunal pour enfant
• 家庭法院的阿拉伯语：محكمة الأسرة;