庐山真面目的俄文

• pinyin:lúshānzhēnmiànmù
  истинный вид гор Лушань (обр. в знач.: действительное положение вещей; предмет в истинном свете)

• "庐山真面" 俄文翻译 :    pinyin:lúshānzhēnmiànистинный вид гор Лушань (обр. в знач.: действительное положение вещей; предмет в истинном свете)
• "庐山" 俄文翻译 :    Лушань
• "面目" 俄文翻译 :    [miànmù] 1) лицо; черты лица 2) облик; обличье; физиономия
• "庐山市" 俄文翻译 :    Лушань (Цзюцзян)
• "何面目" 俄文翻译 :    с каким же лицом...; как же не зазорно будет...
• "眞面目" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnmiànmùсм. 着相 zhen1xiang4
• "秋山真之" 俄文翻译 :    Акияма Санэюки
• "基纳巴庐山" 俄文翻译 :    pinyin:jīnàbālúshānгоры Кинабалу (на о-ве Калимантан, Индонезия)
• "庐山 (消歧义)" 俄文翻译 :    Лушань (значения)
• "全面目标" 俄文翻译 :    общая цель
• "地面目标" 俄文翻译 :    наземные цели
• "政治面目" 俄文翻译 :    политическое лицо
• "有靦面目" 俄文翻译 :    иметь лицо, способное заливаться краской стыда, быть стыдливым
• "面目一新" 俄文翻译 :    [miànmù yīxīn] полностью преобразиться; измениться в корне
• "面目全非" 俄文翻译 :    [miànmù quánfēi] измениться до неузнаваемости; измениться в корне
• "面目可憎" 俄文翻译 :    отталкивающая физиономия; отвратительной внешности
• "庐山会议 (1959年)" 俄文翻译 :    Лушаньский пленум
• "庐帐" 俄文翻译 :    pinyin:lúzhàngшатёр, палатка
• "庐庑" 俄文翻译 :    pinyin:lúwǔдом. жилище
• "庐德兰城堡" 俄文翻译 :    Рудлан (замок)
• "庐户" 俄文翻译 :    pinyin:lúhùжилище, хижина (у могил предков)

• 实际上，这些不完善的法律及漏洞为名副其实的雇佣军所利用，以免其庐山真面目被识破。
  Подлинные наемники обычно ссылаются на эти неточности и правовые лакуны, с тем чтобы к ним не применялась такая квалификация.
• 鉴于他们在阿富汗境内支持的政权的性质，我们还看破了这些恐怖主义者的庐山真面目——它极为可怕。
  Женщины в своем доме как в заточении — они не могут получить ни простейшего медицинского обслуживания, ни образования.

• 庐山真面目的泰文
• 庐山真面目的英语：(比喻事物真相) the true face of mt. lu -- the real appearance of a person or thing; one's true character [identity]; one's true features; the truth about a person or a matter; what lushan mountain really lo...
• 庐山真面目的日语：しんそう 真　相
• 庐山真面目什么意思：lú shān zhēn miàn mù 【解释】比喻事物的真相或人的本来面目。 【出处】宋·苏轼《题西林壁》诗：“不识庐山真面目，只缘身在此山中。” 【拼音码】lszm 【用法】偏正式；作主语、定语、宾语；用于人或事物 【英文】the truth of something