捞出的俄文

• выплывать

• "捞什子" 俄文翻译 :    pinyin:láoshíziдиал. барахло, хлам, рухлядь, дрянь; всякая дребедень
• "捞一把" 俄文翻译 :    [lāo yībǎ] разг. ухватить куш
• "捞到" 俄文翻译 :    pinyin:láodàoдобиться, добыть; улучить (момент, случай); получить (возможность)
• "捞一家伙" 俄文翻译 :    pinyin:láoyījiāhuoзагребать, хапать
• "捞取" 俄文翻译 :    [lāoqǔ] загребать (деньги); извлекать (выгоду)
• "捞" 俄文翻译 :    = 捞
• "捞回来" 俄文翻译 :    pinyin:láohuilái1) выуживать (из воды упавшее туда)2) возвращать, получать обратно (напр. долг); отыграть (напр. проигранное в карты)
• "捝手" 俄文翻译 :    вытереть руки
• "捞底" 俄文翻译 :    pinyin:láodǐ1) вернуть проигрыш2) вылавливать (вытаскивать) со дна

• 他们一起从潟湖中捞出四具尸体，包括一名10至12岁的儿童尸体。
  Вместе они вытащили из воды четыре трупа, включая труп 10−12-летнего ребенка.
• 尸体被打捞出来的一些失踪者曾被空军情报或军事情报机构拘留。
  Некоторые из тех, кого удалось найти, содержались под стражей либо в разведке военно-воздушных сил, либо в армейской разведке.
• 在5月6日黎明时分，耶托先生被安全人员从燕子湖中捞出来并遭逮捕。
  На рассвете 6 мая г-н Йеттау был вытащен из озера Инья сотрудниками сил безопасности и арестован.
• 深海捕捞出现了时断时续、难以预测的趋势，因此比浅海更加难以管理。
  Глубоководный промысел имеет тенденцию носить более эпизодический, менее предсказуемый и, соответственно, менее управляемый характер, нежели промысел на мелководье.
• 他们呼救，士兵(乌国防军)赶来救援，帮他们在事发地点把船从河里打捞出来。
  Они стали искать помощи.
• 他的尸体据报告是由警察在1998年6月6日从Takebla河里捞出来的。
  6 июня 1998 года, как сообщается, полиция выловила его тело из реки Такебла.
• 他们呼救，士兵(乌国防军)赶来救援，帮他们在事发地点把船从河里打捞出来。
  Они стали искать помощи. Солдаты Народных сил обороны Уганды пришли к ним на помощь и помогли им вытащить лодку из реки, на которой произошел этот несчастный случай.
• 根据该文说，在前一天的暴力行为之[后後]，2005年2月28日从Bé潟湖捞出4具尸体。
  Согласно этой статье, 28 февраля 2005 года после совершенных накануне актов насилия в лагуне Бе были найдены четыре окровавленных трупа.

• 捞出的英语：fish out