捞底的俄文

• pinyin:láodǐ
  1) вернуть проигрыш
  2) вылавливать (вытаскивать) со дна

• "捞回来" 俄文翻译 :    pinyin:láohuilái1) выуживать (из воды упавшее туда)2) возвращать, получать обратно (напр. долг); отыграть (напр. проигранное в карты)
• "捞取" 俄文翻译 :    [lāoqǔ] загребать (деньги); извлекать (выгоду)
• "捞捎" 俄文翻译 :    pinyin:lāoshāo1) отыгрываться (после проигрыша в азартную игру)2) охотиться за большим кушем
• "捞到" 俄文翻译 :    pinyin:láodàoдобиться, добыть; улучить (момент, случай); получить (возможность)
• "捞摸" 俄文翻译 :    pinyin:lāomō1) искать ощупью, нащупывать (что-л.); шарить вслепую2) поживиться, загрести; добыть (что-л.) нечестным путём
• "捞出" 俄文翻译 :    выплывать
• "捞月" 俄文翻译 :    pinyin:lāoyuèвылавливать (из воды) луну (обр. в знач.: делать напрасные попытки, заниматься неосуществимым делом)
• "捞什子" 俄文翻译 :    pinyin:láoshíziдиал. барахло, хлам, рухлядь, дрянь; всякая дребедень
• "捞本" 俄文翻译 :    [lāoběn] отыграться, взять реванш

• 定置刺网用于捕捞底栖鱼类。
  Для промысла демерсальных рыб используются донные жаберные сети с якорями.
• 捕捞底栖鳍鱼的拖网渔船估计弃鱼率为9.6％。
  Расчетный коэффициент выбросов для траулеров, ведущих специализированный промысел донных рыб, составляет 9,6 процента.
• 捕捞底栖鳍鱼的拖网渔船估计弃鱼率为9.6％。
  Расчетный коэффициент выбросов для траулеров, ведущих специализированный промысел донных рыб, составляет 9,6 процента.
• 用于捕捞底层鱼类的拖网渔船平均抛弃率为9.6％，共170万吨，主要发生在专属经济区内。
  Средний коэффициент выброса для траулеров, ведущих специализированный промысел донных рыб, составляет 9,6 процента, или 1,7 млн. т, и приходится главным образом на ИЭЗ.
• 用于捕捞底层鱼类的拖网渔船平均抛弃率为9.6％，共170万吨，主要发生在专属经济区内。
  Средний коэффициент выброса для траулеров, ведущих специализированный промысел донных рыб, составляет 9,6 процента, или 1,7 млн. т, и приходится главным образом на ИЭЗ.
• 现有获许者可以继续捕捞底层鱼和相关海洋中上层物种，但不得超过五年，同时不允许任何其他商业捕捞。
  Лов донных рыб и ассоциированных пелагических видов лицами, имеющими разрешения в настоящий момент, может продолжаться не более пяти лет, а любой другой коммерческий и рыбный промысел не разрешается.