排起来的俄文

• составление
  составить
  составлять

• "起来" 俄文翻译 :    [qǐlái] 1) прям., перен. встать; подняться 2) встать (с постели) 3) глагольный суффикс, указывающий на а) движение снизу вверх 飞起来 [fēiqǐlái] — взлететь б) на начало действия 说起来 [shuōqǐlái] — заговорить в) завершённость действия 把东西收拾起来 [bǎ dōngxi shōushiqǐlái] — собрать [убрать] вещи
• "下起来" 俄文翻译 :    засыпать
• "乐起来" 俄文翻译 :    повеселеть
• "关起来" 俄文翻译 :    затворитьсяпосадить
• "包起来" 俄文翻译 :    плескатьраундукутатьукутывать
• "却起来" 俄文翻译 :    pinyin:quèqǐláiв действительности же; на самом же деле; фактически же
• "卷起来" 俄文翻译 :    загнутьсязагибаться
• "压起来" 俄文翻译 :    pinyin:yāqǐlaiприостанавливать, отставлять (напр. дело)
• "合起来" 俄文翻译 :    закрывать
• "听起来" 俄文翻译 :    зазвучать
• "吹起来" 俄文翻译 :    подуть
• "响起来" 俄文翻译 :    зашуметь
• "唱起来" 俄文翻译 :    запеватьзапеть
• "圈起来" 俄文翻译 :    окружать
• "大 起来" 俄文翻译 :    разразитьсяразражаться
• "怂起来" 俄文翻译 :    pinyin:sǒngqǐláiвозбуждать; поднимать
• "急起来" 俄文翻译 :    разозлиться
• "总起来" 俄文翻译 :    pinyin:zǒngqǐláiсуммировать, подводить итог
• "悬起来" 俄文翻译 :    повеситьсяповиснуть
• "想起来" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎngqǐláiвспомнить; пришло в голову
• "折起来" 俄文翻译 :    загнутьсязагибаться
• "拼起来" 俄文翻译 :    собиратьсозывать
• "挂起来" 俄文翻译 :    повеситься
• "捡起来" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnqǐláiподнять (что-л.); подобрать
• "排货" 俄文翻译 :    pinyin:páihuòбойкот товаров
• "排诋" 俄文翻译 :    pinyin:páidǐпорицать, осуждать; поносить

• 只要求提供会议室的请求，安排起来没有问题。
  Обеспечение только помещениями проблемы не составляет.
• 有人解释说：如只预测会议数目而不确定具体日期，安排起来就更灵活。
  Было разъяснено, что расписание носит более гибкий характер, когда прогнозируется лишь число заседаний без установления конкретных дат.
• 这两个部对非洲联盟的支援工作安排起来非常复杂，而且因为需要多层面的协调，有时候造成混乱。
  Процесс организации деятельности департаментов по оказанию поддержки Африканскому союзу имел сложный характер, и в связи с необходимостью налаживания многоуровневой координации иногда возникала путаница.