起来的俄文
音标:[ qǐlái ] 发音:
"起来"的汉语解释用"起来"造句起来 перевод
俄文翻译手机版
- [qǐlái]
1) прям., перен. встать; подняться
2) встать (с постели)
3) глагольный суффикс, указывающий на
а) движение снизу вверх
飞起来 [fēiqǐlái] — взлететь
б) на начало действия
说起来 [shuōqǐlái] — заговорить
в) завершённость действия
把东西收拾起来 [bǎ dōngxi shōushiqǐlái] — собрать [убрать] вещи
- "下起来" 俄文翻译 : засыпать
- "乐起来" 俄文翻译 : повеселеть
- "关起来" 俄文翻译 : затворитьсяпосадить
- "包起来" 俄文翻译 : плескатьраундукутатьукутывать
- "却起来" 俄文翻译 : pinyin:quèqǐláiв действительности же; на самом же деле; фактически же
- "卷起来" 俄文翻译 : загнутьсязагибаться
- "压起来" 俄文翻译 : pinyin:yāqǐlaiприостанавливать, отставлять (напр. дело)
- "合起来" 俄文翻译 : закрывать
- "听起来" 俄文翻译 : зазвучать
- "吹起来" 俄文翻译 : подуть
- "响起来" 俄文翻译 : зашуметь
- "唱起来" 俄文翻译 : запеватьзапеть
- "圈起来" 俄文翻译 : окружать
- "大 起来" 俄文翻译 : разразитьсяразражаться
- "怂起来" 俄文翻译 : pinyin:sǒngqǐláiвозбуждать; поднимать
- "急起来" 俄文翻译 : разозлиться
- "总起来" 俄文翻译 : pinyin:zǒngqǐláiсуммировать, подводить итог
- "悬起来" 俄文翻译 : повеситьсяповиснуть
- "想起来" 俄文翻译 : pinyin:xiǎngqǐláiвспомнить; пришло в голову
- "折起来" 俄文翻译 : загнутьсязагибаться
- "拼起来" 俄文翻译 : собиратьсозывать
- "挂起来" 俄文翻译 : повеситься
- "捡起来" 俄文翻译 : pinyin:jiǎnqǐláiподнять (что-л.); подобрать
- "飞起来" 俄文翻译 : полететь
- "起杠" 俄文翻译 : pinyin:qǐgàngвыносить гроб; вынос гроба
- "起机线" 俄文翻译 : старт
例句与用法
- 反对的就被抓起来,或者拿钱收买。
Она используется для оплаты покупок или снятия наличных денег. - 时不我待,我们必须立即行动起来。
Мы должны действовать, пока не стало слишком поздно. - 但是这将使得画面看起来比较模糊。
Есть опасения, что картина будет слишком темная. - 外表看起来只是一座普通的山脉。
В верхнем течении представляет собой обычный горный ручей. - 这些加起来,才使得鸟类能够飞行。
Оба вышеописанных способа позволяли ловить птиц живыми. - 它们都可以用加号或減号连结起来。
Их допускается перекрашивать и комбинировать любым образом. - 黎巴嫩国内的局势陡然紧张了起来。
Внутренняя ситуация в стране была очень напряженной. - 该制度是为保护我们大家建立起来的。
Эта система была создана для защиты нас всех. - 例如,你不能将谎言同技术结合起来。
Например, вы не можете сочетать ложь и науку. - 这样一个人如何能重新振作起来呢?
Как такому человеку вернуться к нормальной жизни?
其他语种
- 起来的泰文
- 起来的英语:起来 1.(站起; 坐起) stand up; sit up; rise to one's feet 短语和例子
- 起来的法语:[placé immédiatement après un verbe pour servir de complément] 1.indiquant un mouvement ascendant把旗举~.levez l'étendard. 2.[placé après un verbe ou un adjectif]indiquant le commencement ou la continuat...
- 起来的日语:(1)(座っている,または寝ている状態から)立ち上がる.起き上がる.立つ.起きる. 累 lèi 得一坐下就不想起来了/疲れたので座ったらもう立ち上がりたくなくなった. 你该起来了/もう起きる時間ですよ. 快叫他起来,有急事商量 shāngliang /早く彼を起こしなさい,急いで相談したい事があるから. 这么早,他起得来起不来?/こんなに早く彼は起きられますか. (2)(静止状態から積極的に行動す...
- 起来的韩语:일어서다
- 起来的阿拉伯语:إِنْتصب; إِنْتصب واقِفاً; إِنْتفض قائِماً; اِرْتَفْعَ; قام; قَامَ; نهض; نَهَضَ; وقف; وَقَفَ; وَقَفَ مُنْتَصِبَاً;
- 起来的印尼文:bangkit; bangun; berdiri; diri; meloncer; membubung; meninggi; meningkat; terbit;
- 起来什么意思:qǐ lái ①由躺而坐,由坐而站:你~,让老太太坐下。 ②起床:刚~就忙着下地干活儿。 ③泛指兴起、奋起、升起等:群众~了ㄧ飞机~了。 ◆ 起来 qǐ lái ① 用在动词后,表示向上:中国人民站~了。 ②用在动词或形容词后,表示动作或情况开始并且继续:一句话把屋子里的人都引得笑~ㄧ唱起歌来ㄧ天气渐渐暖和~。 ③用在动词后,表示动作完成或达到目的:我们组是前年组织~的ㄧ想~了,这是鲁迅的话...