无所畏惧的俄文

• pinyin:wúsuǒwèijù
  ничего не бояться; бесстрашный, неустрашимый

• "畏惧" 俄文翻译 :    [wèijù] страшиться, бояться
• "无所" 俄文翻译 :    pinyin:wúsuǒ1) нет места (, где...); некуда, негде2) не иметь того...
• "屏息畏惧" 俄文翻译 :    pinyin:bǐngxíwèijùзатаить дыхание от страха; трепетать
• "无所为" 俄文翻译 :    [wúsuǒwéi] 1) не может быть и речи 2) всё равно; безразлично
• "无所知" 俄文翻译 :    pinyin:wúsuǒzhīвсеведущий, всезнающий
• "无所谓" 俄文翻译 :    pinyin:wúsuǒwèi1) несущественно; не имеет значения; ни к чему; всё равно, безразлично2) трудно сказать, нельзя сказать, не сказал бы; не может быть и речи о...
• "一无所得" 俄文翻译 :    pinyin:yīwúsu?déничего не достичь (не добиться), остаться ни с чем
• "一无所有" 俄文翻译 :    [yī wú suǒyǒu] обр. абсолютно ничего не иметь; хоть шаром покати
• "一无所有 (小說)" 俄文翻译 :    Обделённые
• "一无所知" 俄文翻译 :    pinyin:yīwúsu?zhìничего не знать, не знать ни аза
• "一无所能" 俄文翻译 :    pinyin:yīwúsuǒnéngбыть никчёмным (ни на что не годным); совершенно беспомощный
• "一无所获" 俄文翻译 :    pinyin:yīwúsuǒhuòсм. 一無所得
• "一无所长" 俄文翻译 :    pinyin:yīwúsu?chángне иметь ничего положительного; ничем не выделяться; не иметь особых способностей (достоинств)
• "一无所阻" 俄文翻译 :    pinyin:yīwúsuózǔбезо всяких помех, беспрепятственно
• "无所不为" 俄文翻译 :    [wú suǒ bù wéi] обр. не останавливаться ни перед чем; бесчинствовать
• "无所不包" 俄文翻译 :    [wú suǒ bù bāo] обр. всеобъемлющий
• "无所不可" 俄文翻译 :    pinyin:wúsuǒbùkěпо-всякому можно; всё сойдёт; всё равно
• "无所不在" 俄文翻译 :    pinyin:wúsuǒbùzàiиметься повсюду
• "无所不在的" 俄文翻译 :    вездесущийповсеместный
• "无所不好" 俄文翻译 :    pinyin:wúsuǒbùhàoвсё великолепно, всё нравится
• "无所不有" 俄文翻译 :    pinyin:wúsuǒbùyǒuиметь полностью (целиком); иметь всё в наличии
• "无所不知" 俄文翻译 :    всезнающий
• "无所不能" 俄文翻译 :    pinyin:wúsuǒbùnéng1) мочь (уметь) всё; всемогущий; всемогущество2) годный на всё, универсальный
• "无所不至" 俄文翻译 :    pinyin:wúsuǒbùzhìнет такого места, куда бы не проник (которого бы не достиг)
• "无所用心" 俄文翻译 :    pinyin:wúsuǒyòngxīnни о чём не беспокоиться; ничем не интересоваться; быть беспечным
• "无所属议员" 俄文翻译 :    Независимые депутаты Европейского парламента

• 大胆，无所畏惧，如果需要，她可以拔刀相助。
  Дерзкая, бесстрашная, может пустить в ход кулаки, если понадобится.
• 必须毫无例外、毫不犹豫和无所畏惧地向恐怖主义展开斗争。
  С терроризмом нужно бороться безоговорочно, решительно и бесстрашно.
• 我们立志建立一个使儿童能够无所畏惧地上学的南苏丹。
  Мы мечтаем о Южном Судане, в котором дети будут ходить в школу без тени страха.
• 它的存在给出了信心，确认真理可无所畏惧地呈现在世人面前。
  Само ее существование вселяет чувство уверенности в том, что правое дело может безбоязненно восторжествовать в мире.
• 为未来与和平作准备还须无所畏惧地接受解决过去存在问题的努力。
  Готовиться к будущему и к миру — это также означает соглашаться с необходимостью бесстрашно менять прошлое.
• 我们悼念那些怀着不怕牺牲和无所畏惧精神投入战斗的无名死难者。
  Мы скорбим по тем безымянным жертвам, которые сражались, не жалея своей жизни и не испытывая страха.
• 应鼓励公民在没有种族偏见的情况下无所畏惧地出席起诉犯罪分子的作证。
  Граждан следует поощрять к тому, чтобы они давали свидетельские показания против преступников без страха и этнической предвзятости.
• 最[后後]一点，平民应该坚信他们能够无所畏惧地指证法外处决的案件。
  И наконец, гражданские люди должны быть уверены в том, что они могут безбоязненно сообщать о случаях внесудебных казней.
• 如果对话不鼓励无所畏惧地表达不同看法，那就不是对话，而是一言堂。
  Если в ходе диалога мы не будем поощрять стороны безбоязненно излагать свои взгляды, то такой диалог может превратиться просто в монолог.

• 无所畏惧的英语：be fearless [dauntless; undaunted]; be not afraid of anything; have nothing to fear; utterly without fear
• 无所畏惧的法语：être intrépide;être sans peu
• 无所畏惧的日语：〈成〉恐れるものがない.何も恐れない.
• 无所畏惧的韩语：【성어】 조금도 두려워하는 바가 없다; 매우 용감하다.
• 无所畏惧什么意思：wú suǒ wèi jù 【解释】什么也不怕。形容非常勇敢。 【示例】彻底的唯物主义者是～的。 【拼音码】wswj 【灯谜面】露宿害怕 【用法】动宾式；作谓语、定语；含褒义 【英文】fearless