毫无保留的俄文

• pinyin:háowúbǎoliú
  безоговорочно

• "毫无保留地" 俄文翻译 :    pinyin:háowúbǎoliúdeбезоговорочно
• "无保留" 俄文翻译 :    безусловенбезоговорочный
• "副词 无保留地" 俄文翻译 :    безоговорочно
• "无保留的" 俄文翻译 :    безоговорочный
• "无保留转让" 俄文翻译 :    простая передача дебиторской задолженности
• "毫无" 俄文翻译 :    [háowú] совершенно не; совсем не (иметь) 毫无保留 [háowú bǎoliú] — безоговорочно 毫无疑问 [háowú yíwèn] — вне всякого сомнения 毫无根据 [háowú gēnjù] — без всякого основания 毫无关系 [háowú guānxì] — не иметь никакого отношения
• "保留" 俄文翻译 :    [bǎoliú] 1) сохранять 保留老传统 [bǎoliú lǎo chuántǒng] — сохранять старые традиции 2) оставлять за собой; резервировать 保留自己的意见 [bǎoliú zìjǐde yìjian] — остаться при своём мнении 3) оговорка 无保留地同意 [wúbǎoliúde tóngyì] — безоговорочно согласиться
• "安全无保障" 俄文翻译 :    Безопасность не гарантируется
• "无保护的" 俄文翻译 :    беззащитный
• "保留区" 俄文翻译 :    резервирование
• "保留国" 俄文翻译 :    воздерживающееся государство
• "保留地" 俄文翻译 :    [bǎoliúdì] полит. резервация
• "保留字" 俄文翻译 :    зарезервированое словозарезерви́рованное сло́во
• "保留林" 俄文翻译 :    заповедный лес
• "毫无二致" 俄文翻译 :    pinyin:háowúèrzhìничем не отличаться; совершенно одинаковый
• "毫无价值的" 俄文翻译 :    ничтожный
• "毫无可取" 俄文翻译 :    pinyin:háowúkěqǔнет ничего положительного, абсолютно нечего позаимствовать
• "毫无干涉" 俄文翻译 :    pinyin:háowúgānshèне иметь никакого касательства; абсолютно не касаться
• "毫无把握" 俄文翻译 :    pinyin:háowúbǎwòнисколько не обеспеченный, совершенно безосновательный (ненадёжный); несбыточный
• "毫无歉意" 俄文翻译 :    Sorry Not Sorry (песня Деми Ловато)
• "毫无生气的" 俄文翻译 :    мёртвый
• "毫无用处" 俄文翻译 :    тщетныйнеполезныйбесполезный
• "毫无疑义" 俄文翻译 :    pinyin:háowúyíyìбез (малейшего) сомнения; несомненно
• "毫无疑问" 俄文翻译 :    pinyin:háowúyíwènнесомненно; без (малейшего) сомнения, вне (всякого) сомнения
• "毫无价值的东西" 俄文翻译 :    ничто
• "毫无希望成功" 俄文翻译 :    патетический

• 我国代表团毫无保留地赞同他的评价。
  Моя делегация полностью согласна с его оценкой.
• 各国必须给予两刑庭毫无保留的支持。
  Чрезвычайно важно, чтобы государства оказывали обоим трибуналам безоговорочную поддержку.
• 必须毫无保留地支持人道主义工作人员。
  Гуманитарному персоналу следует оказывать самую широкую поддержку.
• 我们再次毫无保留地同意这些做法。
  И с этим мы безоговорочно согласны.
• 国际社会应该毫无保留地支持这些努力。
  Эти усилия заслуживаю постоянной поддержки международного сообщества.
• 我们对此毫无保留地予以谴责。
  Мы безоговорочно осуждали и по-прежнему осуждаем их.
• 此外，所有缔约国都应毫无保留地合作。
  Кроме того, все государства-участники должны безоговорочно сотрудничать.
• 我国代表团毫无保留地完全支持这些要求。
  Наша делегация полностью и безоговорочно поддерживает эти требования.
• 我们毫无保留地谴责持续不断的暴力。
  Мы безоговорочно осуждаем непрекращающиеся акты насилия.
• 法国毫无保留地支持继续开展这些活动。
  Франция полностью поддерживает продолжение этих мер.

• 毫无保留的英语：outspoken; without reservation