毫无用处的俄文

• тщетный
  неполезный
  бесполезный

• "无用" 俄文翻译 :    [wúyòng] бесполезный; ни к чему не пригодный
• "用处" 俄文翻译 :    [yòngchu] польза; применение; назначение
• "毫无" 俄文翻译 :    [háowú] совершенно не; совсем не (иметь) 毫无保留 [háowú bǎoliú] — безоговорочно 毫无疑问 [háowú yíwèn] — вне всякого сомнения 毫无根据 [háowú gēnjù] — без всякого основания 毫无关系 [háowú guānxì] — не иметь никакого отношения
• "无用的" 俄文翻译 :    никчёмныйбросовыйнегодныйбесполезный
• "做无用功" 俄文翻译 :    изобрета́ть велосипе́д
• "毫无二致" 俄文翻译 :    pinyin:háowúèrzhìничем не отличаться; совершенно одинаковый
• "毫无价值的" 俄文翻译 :    ничтожный
• "毫无保留" 俄文翻译 :    pinyin:háowúbǎoliúбезоговорочно
• "毫无保留地" 俄文翻译 :    pinyin:háowúbǎoliúdeбезоговорочно
• "毫无可取" 俄文翻译 :    pinyin:háowúkěqǔнет ничего положительного, абсолютно нечего позаимствовать
• "毫无干涉" 俄文翻译 :    pinyin:háowúgānshèне иметь никакого касательства; абсолютно не касаться
• "毫无把握" 俄文翻译 :    pinyin:háowúbǎwòнисколько не обеспеченный, совершенно безосновательный (ненадёжный); несбыточный
• "毫无歉意" 俄文翻译 :    Sorry Not Sorry (песня Деми Ловато)
• "毫无生气的" 俄文翻译 :    мёртвый
• "毫无疑义" 俄文翻译 :    pinyin:háowúyíyìбез (малейшего) сомнения; несомненно
• "毫无疑问" 俄文翻译 :    pinyin:háowúyíwènнесомненно; без (малейшего) сомнения, вне (всякого) сомнения
• "毫无疑问地" 俄文翻译 :    легко́
• "毫无疑问的" 俄文翻译 :    несомненный
• "毫无益处的" 俄文翻译 :    никчёмный
• "毫无相干" 俄文翻译 :    pinyin:háowúxiānggānне иметь ни малейшего отношения (касательства)
• "毫无趣味的" 俄文翻译 :    скучный
• "毫无过犯" 俄文翻译 :    pinyin:háowúguòfànсовершенно безупречный (о человеке); ничем не запятнанный
• "毫无逊色" 俄文翻译 :    pinyin:háowúxùnsèнахальный, наглый, бесстыжий
• "毫无顾忌的" 俄文翻译 :    откровенный
• "毫无希望成功" 俄文翻译 :    патетический

• 没有资源，最好的用心最终将毫无用处。
  Без ресурсов самые благие намерения останутся тщетными.
• 选择性地针对目标毫无用处，只会导致对抗。
  Избирательная направленность бесполезна и приводит лишь к конфронтации.
• 单边措施毫无用处，而只能使问题变得更为复杂。
  Односторонние меры бесполезны и только усугубляют эту проблему.
• 因此，提交人认为，向联邦法院求助毫无用处。
  Исходя из этого, автор считает тщетным прибегать к обращению в Федеральный суд.
• 联合国为此布署文职警察部队也不会毫无用处。
  Небесполезным было бы и развертывание в этих целях подразделений гражданской полиции Организации Объединенных Наций.
• 死刑对社会无益，历史表明它对降低犯罪率毫无用处。
  Однако в других странах казни продолжают совершаться.
• 适用于某一个国家的办法可能对另一个国家毫无用处。
  То, что работает в одной стране, может не подходить для другой.
• 报告表格总会有缺点，若无适当指导，则毫无用处。
  Форма отчетности всегда будет иметь недостатки, и она довольно бесполезна без соответствующих ориентировок.
• 提交人的结论是，缔约国提及的补救办法毫无用处。
  В этой связи автор делает вывод о недейственности упомянутых государством-участником средств правовой защиты.

• 毫无用处的泰文
• 毫无用处的英语：be utterly useless; be of no use at all; good for nothing; not at all useful
• 毫无用处的法语：n'avoir rien qui vaille ne servir à rien
• 毫无用处的韩语：무익한
• 毫无用处的印尼文：sia-sia;