没门儿的俄文

• pinyin:méiménr
  нет выхода, (быть) в безвыходном положении, безнадёжно

• "没门" 俄文翻译 :    pinyin:méiménнет выхода, (быть) в безвыходном положении, безнадёжно
• "门儿" 俄文翻译 :    pinyin:ménr1) ворота, дверь; (свой) дом2) дверца, заслонка3) семья; ветвь рода, род4) школа (последователи); секта; учение5) клика, партия; группа6) отрасль, раздел, разряд7) подход, мера, метод8) расчёт, надежда9) вкус, интерес
• "一门儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīménr1) одни ворота; один род, одна семья2) одна школа3) одно течение (направление), одна группа4) один (о пушках, науках, см. 門)5) гуандунск. диал. один доллар
• "串门儿" 俄文翻译 :    pinyin:chuànménrходить по гостям; наведываться, навещать; наносить визиты
• "二门儿" 俄文翻译 :    pinyin:èrménrвторые (внутренние) ворота
• "便门儿" 俄文翻译 :    pinyin:biànménrбоковой вход, калитка
• "入门儿" 俄文翻译 :    pinyin:rùménrсм. 入門 rùmén
• "冷门儿" 俄文翻译 :    pinyin:lěngménr1) холодные ворота (номер (напр. в игре壓寶), на который не делается ставок)2) неходкая отрасль; заброшенная специальность; неходовой
• "前门儿" 俄文翻译 :    pinyin:qiánménr1) передняя дверь (напр. в автобусе)2) передние (главные) ворота, парадный вход
• "嗓门儿" 俄文翻译 :    [sǎngménr] см. 嗓音
• "堵门儿" 俄文翻译 :    pinyin:dǔménr1) главный вход2) завалить двери (вход)
• "宅门儿" 俄文翻译 :    pinyin:zháiménr1) вельможа; хозяин (обитатель) богатого дома2) ворота
• "对门儿" 俄文翻译 :    pinyin:duìménr1) сосед напротив (через улицу)2) среднекит. достойная пара, партия3) среднекит. сходиться на супружеском ложе
• "屋门儿" 俄文翻译 :    pinyin:wūménerдверь (дома, комнаты)
• "扣门儿" 俄文翻译 :    pinyin:kòuménrпетля (застёжка для пуговицы)
• "抠门儿" 俄文翻译 :    pinyin:kōuménrжадный; скупец, скряга
• "挨门儿" 俄文翻译 :    pinyin:āiménr1) подворно, в каждый дом; дом за домом2) рядом, дверь в дверь
• "排门儿" 俄文翻译 :    pinyin:páiménr(также 排門兒比戶 páiménrbìhù) каждый двор; подворный
• "教门儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiàoménr1) мусульманство, ислам2) церковная община, церковь
• "斗门儿" 俄文翻译 :    pinyin:dòuménrобозначение детерминатива № 191 鬥
• "栊门儿" 俄文翻译 :    pinyin:lóngménrдверь с порогом
• "油门儿" 俄文翻译 :    pinyin:yóuménrтех. дроссельная заслонка
• "活门儿" 俄文翻译 :    pinyin:huóménrстар. живая связь (свойство) с семьёй, купившей дочь в наложницы
• "混门儿" 俄文翻译 :    pinyin:hùnménrактёр (профессионал)
• "没钱" 俄文翻译 :    pinyin:méiqiánбез денег; безденежный
• "没问题" 俄文翻译 :    без пробле́мничего́нет пробле́мнева́жно

• 没门儿的泰文
• 没门儿的英语：[方言] 1.(没有门路) have no access to sth.; have no means of doing sth.: 想搞到考题? 没门儿。 do you want to possess a copy of the examination papers? it's impossible. 2.(表示不同意) no go; nothing doing
• 没门儿的日语：〈俗〉 （1）つてがない.手づるがない.コネがない. 你能给我弄 nòng 一张戏票吗?--我可没门儿／芝居の切符を1枚なんとかならないか--ぼくにはコネが全然ないよ. （2）（不承知を表す）だめだ.できない. 你想骗 piàn 我?没门儿!／おれをだまそうというのか,そんなことはできるもんか.
• 没门儿的韩语：(1)[동사]【방언】 방법이 없다. 가망이 없다. (2)[동사]【속어】 연줄이 없다. (3)[동사]【방언】 소용없다. 어림도 없다. 아니 되다. [거절함을 나타냄] (4)(méi ménr) 문이 없다.
• 没门儿什么意思：méi ménr 〈方〉 ①没有门路；没有办法：让我去办这样的事，我可～。 ②表示不可能：凭你这成绩想考大学，～。 ③表示不同意：他想一个人独占。～！