漠不关心的俄文

• [mò bù guānxīn]
  относиться безразлично, не обращать никакого внимания; безучастный, индифферентный

• "漠不关心的" 俄文翻译 :    равнодушныйпрохладный
• "不关心" 俄文翻译 :    равноду́шиебезразли́чие
• "不关" 俄文翻译 :    pinyin:bùguānне иметь (никакого) отношения (касательства, к чему-л.), не иметь никакого дела с (чём-л.), не касаться (чего-л.)
• "关心" 俄文翻译 :    [guānxīn] заботиться; принимать участие в ком-либо; уделять внимание; интересоваться
• "不关 … 的事" 俄文翻译 :    а тебе́ како́е де́лоа тебе́-то чтоне … де́ло
• "使关心" 俄文翻译 :    заинтересовать
• "关心的" 俄文翻译 :    внимательныйзаботливый
• "不关痛痒" 俄文翻译 :    pinyin:bùguāntòngyǎngне интересоваться, болит или чешется (обр. в знач.: не касаться, не иметь никакого касательства, отношения, быть равнодушным, безразличным, индифферентным, относиться совершенно безразлично)
• "中不关系" 俄文翻译 :    Бутано-китайские отношения
• "事不关己" 俄文翻译 :    pinyin:shìbùguānjǐдело тебя непосредственно не затрагивает (повесь его повыше (держись от него подальше))если дело тебя непосредственно не затрагивает, повесь его повыше (держись от него подальше)
• "事不关己," 俄文翻译 :    高高挂起高高挂起
• "关心地球" 俄文翻译 :    забота о состоянии земной средыохрана земной среды
• "关心环境的" 俄文翻译 :    экологически благоприятныйучитывающий последствия для окружающей среды
• "对…关心的" 俄文翻译 :    заинтересованный
• "表示关心的" 俄文翻译 :    заинтересованный
• "关心世事中心" 俄文翻译 :    центр содействия
• "关心我们倡议" 俄文翻译 :    инициатива забота о нас
• "关心犯罪组织" 俄文翻译 :    организация крайм консерн
• "副词 无人关心地" 俄文翻译 :    беззаботно
• "十分关心的人" 俄文翻译 :    болельщик
• "对环境的关心" 俄文翻译 :    забота об окружающей средеэкологическая проблема
• "热情的关心者" 俄文翻译 :    болельщик
• "人类共同关心问题" 俄文翻译 :    общая проблема человечества
• "关心的南非人团体" 俄文翻译 :    коалиционная южноафриканская группа заинтересованных сторон
• "漠䳭" 俄文翻译 :    Пустынная каменка
• "漠" 俄文翻译 :    [mò] тк. в соч. 1) равнодушный; безразличный 2) пустыня • - 漠不关心 - 漠视

• 面对这一切，加共体没有漠不关心。
  Перед лицом всего этого КАРИКОМ не проявляет самоуспокоенности.
• 欧盟的立场不应被解释为漠不关心。
  Позиция Европейского союза не должна истолковываться как безучастность.
• 他强调，“漠不关心不是办法”。
  «Безразличие — не выход», — подчеркнул он.
• (g) 方案和项目主管的漠不关心。
  g) равнодушное отношение со стороны руководителей программ и проектов.
• 总的情况依然是沾沾自喜和漠不关心。
  Общая обстановка характеризовалась попустительством и безразличием.
• 不信任和漠不关心的黑夜已持续得太久了。
  Мрачный период недоверия и равнодушия продолжался слишком долго.
• 漠不关心和灾祸是紧密相随的。
  Апатия — это младшая сестра безысходности.
• 巴拿马永远不会对本组织的命运漠不关心。
  Панама никогда не останется безучастной к судьбе этой Организации.
• 但是，不能把挪威的立场解释为漠不关心。
  Вместе с тем, ее позиция не должна рассматриваться как безучастность.
• 其次，对公众漠不关心的预测证明是无效的。
  Во-вторых, прогнозы относительно апатии населения не оправдались.

• 漠不关心的泰文
• 漠不关心的英语：be indifferent to ...; apathetic; be unconcerned; care nothing about; give short shrift; indifferent and apathetic; let things go hang; nonchalant; pay no attention at all; remain indifferent [unconce...
• 漠不关心的法语：rester indifférent;se désintéresser complètement;ne faire aucun cas de;ne pas y prêter attention
• 漠不关心的日语：ちっとも関心をもたない. 他对孩子的事情漠不关心／彼は子供のことに一切無関心であった.
• 漠不关心的韩语：【성어】 냉담하게 전혀 관심을 갖지 않다.
• 漠不关心的阿拉伯语：لا مُبالاة;
• 漠不关心的印尼文：apati;
• 漠不关心什么意思：mò bù guān xīn 【解释】漠：冷淡。态度冷淡，毫不关心。 【示例】好比看古代或是异国的故事，～。（叶圣陶《英文教授》） 【拼音码】mbgx 【用法】偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义 【英文】not bat an eyelid