查电话号码 繁體版 English FrancaisРусский
登录 注册
网站工具

灵活反应的俄文

发音:  
用"灵活反应"造句灵活反应 перевод

俄文翻译手机手机版

  • гибкое реагирование

例句与用法

  • 国家指挥机构让他们得以对所发生的变化作出灵活反应。
    Национальные структуры командования дают им возможность гибко реагировать на происходящие изменения.
  • 过渡规划必须考虑到突发情况并对变化的形势做出灵活反应。
    При планировании процесса преобразования миссии необходимо учитывать возможность возникновения непредвиденных ситуаций и предусматривать гибкие меры реагирования на случай изменения обстановки.
  • 一个有能力作出灵活反应的联合国，将有助于为所有人带来繁荣和正义。
    Такая Организация Объединенных Наций, которая способна гибко реагировать, может содействовать обеспечению процветания и справедливости для всех.
  • 当时改革的目的是推动本组织进一步统一宗旨、协调努力、灵活反应。
    Реформы были нацелены на то, чтобы продвинуть Организацию в направлении большего единства целей, согласованности усилий и гибкости в плане реагирования.
  • 无论如何，成功的关键在于针对每一情况的具体需要及早作出灵活反应。
    В любом случае ключом к успеху является оперативное и гибкое осуществление мер реагирования с учетом конкретных потребностей в каждой конкретной ситуации.
  • 我提出的履行保护责任战略要求针对每个案例的不同案情，及早作出灵活反应。
    Моя стратегия выполнения ответственности по защите предусматривает ранние и гибкие меры реагирования, учитывающие обстоятельства в каждом конкретном случае.
  • 谋杀 关于谋杀的法律对于家庭暴力受害者的特殊情况已经可以作出灵活反应。
    В законодательных положениях, касающихся убийства, уже сейчас гибко учитываются особые обстоятельства, в которых находились жертвы насилия в быту.
  • 及早和灵活反应战略需要侧重于趋势和发展，而不是最新的头条新闻，进行动态评估。
    Стратегия раннего и гибкого реагирования требует проведения динамичной оценки с уделением особого внимания существующим тенденциям и событиям, а не общим сведениям.
  • 本报告还审议了可让制裁委员会在对阿富汗政府的除名请求作出更灵活反应的新程序。
    В нем также обсуждаются новые процедуры, которые могли бы позволить Комитету более гибко реагировать на просьбы правительства Афганистана об исключении из перечня.
  • NASDA现计划改进H-II运载火箭，以便对今[后後]的各种发射需要作出灵活反应。
    НАСДА планирует усовершенствовать ракету-носитель H-II, с тем чтобы ее можно было более гибко использовать в различных целях.
  • 更多例句：  1  2  3
用"灵活反应"造句  

其他语种

灵活反应的俄文翻译，灵活反应俄文怎么说，怎么用俄语翻译灵活反应，灵活反应的俄文意思，靈活反應的俄文，灵活反应 meaning in Russian，靈活反應的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。