用…彼此对抛的俄文

• бросаться

• "彼此" 俄文翻译 :    [bǐcǐ] 1) и тот и другой; обе стороны; взаимно 彼此不和 [bǐcǐ bù hé] — не ладить друг с другом 彼此尊重 [bǐcǐ zūnzhòng] — уважать друг друга 2) в удвоении вежл. желаю Вам того же!; и Вас также!
• "用" 俄文翻译 :    [yòng] 1) употреблять, использовать; применять; пользоваться; польза; применение 用武器 [yòng wǔqì] — применить оружие 没用 [méiyòng] — бесполезный 2) расходовать; расход 用钱 [yòngqián] — расходовать деньги 家用 [jiāyòng] — домашние расходы 3) предлог с помощью, посредством 用铅笔写字 [yòng qiānbǐ xiězì] — писать карандашом 4) кушать; пить 请用饭 [qǐng yòng fàn] — кушайте, пожалуйста 5) нужно, требуется (обычно с отрицанием) 你用不着担心 [nǐ yòngbuzháo dānxīn] — не стоит беспокоиться • - 用兵 - 用处 - 用法 - 用非所长 - 用费 - 用功 - 用功夫 - 用户 - 用劲 - 用具 - 用力 - 用品 - 用人 - 用途 - 用武之地 - 用心 - 用意 - 用语
• "用…" 俄文翻译 :    на
• "彼此的" 俄文翻译 :    обоюдныйвзаимный
• "[徵征]用" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngyòng1) реквизировать, изъять; реквизиция2) приглашать на службу
• "以(用)" 俄文翻译 :    ... 名義 от имени..., именем..., под маркой (кого-л., чего-л.)... 名義 от имени..., именем..., под маркой (кого-л., чего-л.)
• "当做…用" 俄文翻译 :    приспособлять
• "用[舍舎]" 俄文翻译 :    применять или отвергать
• "用…代替" 俄文翻译 :    замещать
• "用…装备" 俄文翻译 :    вооружать
• "不分彼此" 俄文翻译 :    pinyin:bùfēnbǐcǐне отличать его (интересы) от своих (обр. об очень близкой дружбе)
• "彼此关系" 俄文翻译 :    взаимоотношение
• "彼此矛盾" 俄文翻译 :    противоречить друг другу
• "无分彼此" 俄文翻译 :    pinyin:wúfēnbǐcǐне делить на своё и чужое (обр. в знач.: пользоваться чем-л. сообща, на равных началах)
• "用(上)刑" 俄文翻译 :    пытать
• "用…制成的" 俄文翻译 :    изоиз
• "从此对话中删除" 俄文翻译 :    удалить из данной беседы
• "邀请某人到此对话" 俄文翻译 :    пригласить участвовать в этой беседе
• "用[后後]弃置的医疗用品" 俄文翻译 :    медицинские расходные материалы
• "用c++编程的自由软体" 俄文翻译 :    Свободное программное обеспечение, написанное на C++
• "用c♯编程的自由软件" 俄文翻译 :    Свободное программное обеспечение, написанное на C Sharp
• "用c编程的自由软体" 俄文翻译 :    Свободное программное обеспечение, написанное на Си
• "用erlang编程的自由软件" 俄文翻译 :    Свободное программное обеспечение, написанное на Erlang
• "用javascript编程的自由软体" 俄文翻译 :    Свободное программное обеспечение, написанное на JavaScript
• "用一切方法的" 俄文翻译 :    всемерный
• "用ruby编程的自由软件" 俄文翻译 :    Свободное программное обеспечение, написанное на Ruby