百姓兆民之用的俄文

• средства (богатство) всего многотысячного народа

• "兆民" 俄文翻译 :    pinyin:zhàomín(народные) массы; народ
• "百姓" 俄文翻译 :    [bǎixìng] простой народ
• "专供…之用" 俄文翻译 :    посвящать
• "百姓附" 俄文翻译 :    народ послушен (хорошему правителю)
• "老百姓" 俄文翻译 :    [lǎobǎixìng] (простой) народ; простые люди
• "一旦之用" 俄文翻译 :    (удовлетворить) потребности лишь на самое короткое время; на случай крайней необходимости
• "使合于…之用" 俄文翻译 :    приспособлять
• "牷牲之用" 俄文翻译 :    утварь для туш жертвенных животных
• "土民百姓" 俄文翻译 :    pinyin:tǔmínbǎixìngпростой народ; население
• "普通老百姓" 俄文翻译 :    толпалюди
• "百姓遭凶阸" 俄文翻译 :    простой народ подвергается злым мукам
• "手民之误" 俄文翻译 :    опеча́ткаопечаткатипограф
• "民之未戾" 俄文翻译 :    когда народ спокойствия не знает...
• "民之秉彝" 俄文翻译 :    народ прекрасно овладел этим непреложным законом
• "民之繇俗" 俄文翻译 :    песни и обычаи народа
• "章民之别" 俄文翻译 :    отмечать (выделять) различия между сословиями
• "善者忻民之善," 俄文翻译 :    閉民之惡 хороший человек поощряет лучшие стороны и сдерживает дурные стороны простых людей
• "百姓莫敢不安制" 俄文翻译 :    среди народа не было никого, кто посмел бы не быть довольным режимом государства
• "比校民之有道者" 俄文翻译 :    брать пример с живущих по высоким принципам
• "民之所以避求者多" 俄文翻译 :    вот почему в народе многие уклоняются от требования (спроса)
• "皇国臣民之誓词" 俄文翻译 :    Клятва подданного страны императора
• "平民百姓простой" 俄文翻译 :    народ, люд
• "关于战时保护平民之日内瓦公约" 俄文翻译 :    четвертая конвенцияженевская конвенция о защите гражданского населения во время войны
• "全球意识和提倡各国人民之间对话伦理国际年年" 俄文翻译 :    международный год планетарного сознания и этики диалога между народами
• "百夫长坦克" 俄文翻译 :    Центурион (танк)
• "百夫长卡" 俄文翻译 :    Центурион (банковская карта)