章民之别的俄文

• отмечать (выделять) различия между сословиями

• "天壤之别" 俄文翻译 :    [tiānrǎngzhī bié] обр. отличаться как небо от земли; небо и земля
• "霄壤之别" 俄文翻译 :    огромная разница; разниться, как небо и земля
• "手民之误" 俄文翻译 :    опеча́ткаопечаткатипограф
• "民之未戾" 俄文翻译 :    когда народ спокойствия не знает...
• "民之秉彝" 俄文翻译 :    народ прекрасно овладел этим непреложным законом
• "民之繇俗" 俄文翻译 :    песни и обычаи народа
• "善者忻民之善," 俄文翻译 :    閉民之惡 хороший человек поощряет лучшие стороны и сдерживает дурные стороны простых людей
• "百姓兆民之用" 俄文翻译 :    средства (богатство) всего многотысячного народа
• "比校民之有道者" 俄文翻译 :    брать пример с живущих по высоким принципам
• "民之所以避求者多" 俄文翻译 :    вот почему в народе многие уклоняются от требования (спроса)
• "皇国臣民之誓词" 俄文翻译 :    Клятва подданного страны императора
• "关于战时保护平民之日内瓦公约" 俄文翻译 :    четвертая конвенцияженевская конвенция о защите гражданского населения во время войны
• "全球意识和提倡各国人民之间对话伦理国际年年" 俄文翻译 :    международный год планетарного сознания и этики диалога между народами
• "关于解决各国和其他国家的国民之间的投资争端的公约" 俄文翻译 :    конвенция об урегулировании инвестиционных споров между государствами и гражданами других госдуарств
• "在青年中促进各国人民之间和平、互尊和了解的理想的宣言" 俄文翻译 :    "декларация о распространения среди молодежи идеалов мирадекларация о молодежи
• "根据关于解决国家与他国国民之间投资争端公约所设国际仲裁法庭" 俄文翻译 :    международный арбитраж по конвенции мцуис
• "章服" 俄文翻译 :    pinyin:zhāngfú1) одежда с различительными знаками; форма, мундир2) официальная парадная одежда3) * одежда преступника
• "章普尔县" 俄文翻译 :    Джаунпур (округ)
• "章法" 俄文翻译 :    pinyin:zhāngfǎ1) композиция; структура2) порядок и система
• "章晓雯" 俄文翻译 :    Чжан Сяовэнь
• "章理" 俄文翻译 :    сильная аргументация
• "章明" 俄文翻译 :    pinyin:zhāngmíngясный, светлый; очевидный для всех
• "章瑾 (体操运动员)" 俄文翻译 :    Чжан Цзинь
• "章斯顿岛" 俄文翻译 :    pinyin:zhāngsīdùndǎoо. Джонстона (е Тихом океане)
• "章甫" 俄文翻译 :    pinyin:zhāngfǔ* парадный венец (головной убор, с эпохи Инь)