目不邪视的俄文

• pinyin:mùbùxiéshī
  и глазом косо не взглянуть (обр. в знач.: держаться подчёркнуто корректно; не отвлекаться, не смотреть куда не следует)

• "目不交睫" 俄文翻译 :    не смыкать глаз
• "目不忍覩" 俄文翻译 :    pinyin:mùbùrěndǔневыносимо глядеть, тяжело смотреть
• "目不斜视" 俄文翻译 :    pinyin:mùbùxiéshīи глазом косо не взглянуть (обр. в знач.: держаться подчёркнуто корректно; не отвлекаться, не смотреть куда не следует)
• "目不暇接" 俄文翻译 :    pinyin:mùbùxiájiēне обнять взглядом; глаза разбегаются
• "目不窥园" 俄文翻译 :    pinyin:mùbùkuīyuánдаже в сад не бросить взора (обр. в знач.: не отвлекаться от учёбы, усердно заниматься)
• "目不见睫" 俄文翻译 :    pinyin:mùbùjiànjiéглаз не видит собственной ресницы (обр. в знач.: не видеть бревна в своём глазу)
• "目不识丁" 俄文翻译 :    [mù bù shí dīng] обр. быть абсолютно неграмотным
• "目不转睛" 俄文翻译 :    [mù bù zhuàn jīng] обр. не отрывать глаз; уставиться
• "目不转瞬" 俄文翻译 :    pinyin:mùbùzhuǎnshùnне сводить глаз, смотреть не отрываясь; пристально (испытующе) смотреть; есть глазами
• "睁目不眠" 俄文翻译 :    pinyin:zhēngmùbùmiánне сомкнуть глаз, бодрствовать
• "过目不忘" 俄文翻译 :    pinyin:guòmùbùwàngотлично помнить раз прочитанное (обр. в знач.: обладать отличной зрительной памятью)
• "一叶障目不见泰山" 俄文翻译 :    pinyin:yīуèzhàngmùbùjiàntàishānодин листок заслонил глаза так, что горы Тайшань не разглядел (обр. в знач.: за деревьями не видеть леса)
• "目中无人" 俄文翻译 :    [mùzhōng wú rén] обр. ни с кем не считаться; смотреть на людей свысока
• "目中有疵" 俄文翻译 :    в глазу ― катаракта
• "目之日" 俄文翻译 :    обозначить его как...; озаглавить (так-то)
• "目今" 俄文翻译 :    pinyin:mùjīnтеперь, ныне, сейчас, в настоящее время

• 目不邪视的韩语：【성어】 한눈을 팔지 않고 한길만을 가다. ＝[目不苟视]
• 目不邪视什么意思：mù bù xié shì 【解释】邪：通“斜”。眼睛不偷看旁边。比喻为人行止端方。 【出处】明·罗贯中《三国演义》第十一回：“妇人请竺同载。竺上车端坐，目不邪视。” 【拼音码】mbxs 【用法】主谓式；作谓语、状语；含褒义